리투아니아 샵의 반응(구글 번역)
조회 4,239 · 공감 3 · 댓글 10
- 이런 일들은 놀라운 일이 아니지만 우리는 지금까지 이런 수준의 사람이 없었습니다. 역사상 처음 있는 일입니다. 아마도 이것은 우리가 30년 이상 사업을 해왔기 때문에 합당한 성공일 것입니다. 들어왔을 뿐만 아니라 쇼핑도 하고, 소원도 전하고, 고맙다는 인사도 해주셔서 기쁩니다. 대단한 평가라고 생각한다"고 포털사이트 Lenzői.lt 에 유명 의류 매장 관계자는 말했다 .
-(앞 문장) 리투아니아를 방문하는 유명한 사람들이 종종 들르는데, 때로는 예술과 음악의 세계에서 오기도 합니다. 우리는 이미 중요한 사람들이 큰 콘서트나 이벤트 후에 나타난다는 것을 알고 있습니다.
-( 제목) 한국의 영부인은 50세 스타일 아이콘이다.
...(중략) 리투아니아의 유명 사업가들의 옷가게를 방문하기도 했고, 그곳에서 그녀의 세련된 취향에 맞는 모델을 발견했다.
역사상 처음 있는 수준의 쇼핑이군요.
출처. 리투아니아 현지매체.
Skaitykite daugiau: https://www.15min.lt/zmones/naujiena/lietuva/pirmoji-pietu-korejos-ponia-50-mete-stiliaus-ikona-vilniuje-tarp-vizitu-spejo-ir-i-garsia-parduotuve-1050-2082394?utm_medium=copied
댓글 10
세금이 아깝네요.
제가 읽어서는, 기사 전체내용이 비아냥인지 순수 칭찬인지 잘 모르겠어요.
Skaitykite daugiau: https://www.15min.lt/zmones/naujiena/lietuva/pirmoji-pietu-korejos-ponia-50-mete-stiliaus-ikona-vilniuje-tarp-vizitu-spejo-ir-i-garsia-parduotuve-1050-2082394?utm_medium=copied&utm_medium=copied
크롬 직역으로도 어느정도 이해가 가능하네요.
뭔짓 했는지 뻔히 보이는...
요