팁게나 자유게시판에 ChatGPT나 Bing Chat을 이용해서 무료로 영어말하기 연습하는 방법에 대해 여러 게시물을 올렸습니다. 오늘은 약간의 돈을 지불하더라도 본격적으로 영어 말하기 훈련을 하고 싶은 분께 서비스를 추천합니다. 요즘 각종 서비스에 AI를 도입하면서 과거에는 상상할 수 없는 수준의 학습이 가능한 점이 개인적으로는 감동(!)스러운 요즘입니다. 참고로 이것은 주고 받는 회화 연습은 아닙니다. 말하고 싶은 내용을 살을 붙여서 충실하게 하는 것은 여전히 ChatGPT의 도움이 필요합니다. 

아래 블로그에 올린 내용을 그대로 올립니다. 

===

작년 5월 경에 AI 영어 발음 교정 앱인 엘사 스피크 Elsa Speak 추천과 함께 평생 회원 Lifetime membership에 가입했다는 글을 올렸었다.  

https://blog.naver.com/zhuda/222721971583

재미있게 가지고 놀다가 왠만한 연습 프로그램을 모두 완료한 상태라 한동안 사용하지 않았다. 블로그에 여러 차례 활용법을 공유했던 것처럼 중급, 고급 영어학습자에게는 엘사 스피크 보다 ChatGPT나 Bing Chat이 더 효과나 효율면에서 좋다고 생각하기도 했다. 그러던 중 오늘 메일에서 흥미로운 정보를 발견했다.  

다른 영어 회화 앱처럼 엘사 스피크도 드디어 ChatGPT를 자사 서비스에 적용했다는 내용이었다. 그런데, 이 서비스는 엘사 스피크 앱이 아니라 웹페이에서 접근해야 하는 Speech Analyzer라는 서비스다. 언제 이런 서비스가 생겼나 싶어 정보를 찾아봤더니 '22년 10월에 서비스 기사가 있다.  

https://techcrunch.com/2022/10/27/english-learning-startup-elsa-launches-speech-analyzer-to-help-people-gain-conversational-confidence/

아래는 소개 영상이다. 뉴스 기사와 동일한 시기에 업로드되어 있었다.  

앞에서 적은대로 이 서비스는 웹으로 접속해서 이용하는 서비스다. 별도 과금인지, 기존 서비스에 확장 기능인지 모르겠지만 다행히 별도 요금 없이 녹음 가능시간이 999,999분으로 설정되어 있었다.(쉬지 않고 2년 동안 말해야하는 시간) 평생회원의 장점이라고나 할까.  

https://speechanalyzer.elsaspeak.com/

무료라는 장점 때문에 그 동안 ChatGPT나 Bing Chat 활용을 추천했지만, Elsa Speech Analyzer를 이용할 수 있다면 이 서비스를 권하고 싶다. 

블로그에 올리기 위해 3가지 정도를 녹음했다. 그림의 상황 설명하기, 모의 구직 인터뷰, IELTS의 섹션 1가지다. 주제 없이 그냥 말하고 싶은 것을 녹음해도 결과분석을 해주는 것은 동일하다. 아래는 그 결과 중에 개인 정보가 노출되지 않은 것을 고른 것이다.

3가지 모두 점수는 65~74% 사이에 있었는데, 동일하게 전체 등급은 'Upper Intermediate'였다. 진지하게 임하면 좀더 높은 점수도 가능할 것 같다.  

IELTS가 어떤 의미인지 찾아보니, 미국 주립 대학 undergraduate 이상 입학 기준으로 학부는 6.0~7.0 정도다. 하버드 MBA가 7.0 이라고 한다.  

5가지 분야에 대해 분석, 평가해준다. 잘못된 점에 대해서도 꼼꼼하게 피드백하고, 관련 강의를 추천한다. 발음은 항상 문제가 있다고 한 것이 반복되서 그냥 그러려니 살기로 했다.  

다행히 억양은 전체적으로 너무 세거나 약하지 않은 자연스러운 영역에 존재한다고 나온다. 그런데, '내용어'를 약하게 말하거나, '기능어'를 세게 말한 지점이 제법 된다. 스크립트에서 일일이 알려준다. ChatGPT에서는 기대할 수 없는 기능이다.  

플루언시는 유창하게 즉, 물흐르듯이 자연스럽게 말하는 정도를 말한다. 전체적인 속도와 함께 적당히 끊어읽는 지 등을 체크한다. 너무 빠른 것도 안좋다.  

단어에 대한 피드백도 꽤 매력적이다. 사용하는 단어의 빈도를 A1(초급)~C2(고급) 기준으로 알려준다. 그리고, 더 나은 단어를 추천해준다.  

문법 역시 고급 문법을 사용하는지, 단순한 구조의 문장을 말하는 지에 따라 결과를 알려주는데, 일일이 잘못된 문법 등은 수정해서 알려준다. 

마지막으로 ChatGPT를 이용해서 내가 말한 것을 아주 조금(!) 수정한 스크립트를 알려준다. 개인적으로는 ChatGPT가 내 의도를 살리면서 아예 다른 제대로 된 문장으로 고쳐주는 것을 선호하기 때문에 이 기능은 굳이라는 생각을 했다. 

요즘은 입사 서류 전형에서 과거의 토익이나 토플 같은 문제 풀이가 아니라 '영어 말하기' 점수를 요구하는 것으로 알고 있다. 제대로만 활용하면 학원 보다 훨씬 더 실력향상에 효과가 좋을 것 같다.