· 톺아보기

영어 공부 할 필요가 없네요

상암동햄스터 · · 수정

조회 8,039 · 공감 7 · 댓글 24

미국 델라웨어 쪽에 사업자 가지고있는데

세금 문제로 현지 세금 대행 업체와 세금 납부 상의하고있었는데

처음에만 제가 직접 작성한 영어로 내용 적어서 보내고 , 그뒤로는 실수로 계속 한국어로 내용 보냈습니다...

(크롬 브라우저가 구글메일 작성중에 자동으로 영어를 한국어로 번역했습니다)

몇년전이면 곧바로 영어로 정확히 보내달라 했을텐데 

업체측에서도 AI를 썼는지 복잡한 내용 다 알아 먹고 알아서 세금 신고 해줬네요.

그리고 미국 세금절차가 매우 복잡한데 거의 100페이지에 가까운 내용을 문답형식으로 내야하는데..

이것도 그냥 ai 통하니 문제없이 신고가 됩니다..

체감상 수능4등급? 토익 600점? 필수 기본 영 단어와 문구만 알아도 미국서 사업 하는데 문제 없어 보입니다.

댓글 24

  1. 상암동햄스터 · · 공감 1
    @바이더마인드님
    대면 업무도 스마트폰 한대면 될겁니다.
    두달전 나온 구글 실시간 gemini trans live 실시간 통역 번역api가 있는데 실시간으로 1초만에 ai가 번역하는 수준으로 해줍니다. 성능은 아주아주 약간 떨어지는데, 전문용어, 법, 세금, 특히 상대방의 의도를 정확히 파악해내더군요.
  2. Audimania ·
    @상암동햄스터님 앱으로는 없나요?
  3. 상암동햄스터 ·
    @Audimania님 지난달부터 구글 번역앱에서 실시간 대화 번역 지원합니다. 무료로 사용하실 수 있습니다. gemini trans live 3.5 api가 적용됬는지는 모르겠습니다.
  4. 락이 ·
    리얼타임 소통이 아닌이상은 구글신(과거)과 더 진화된 AI(현)가 잘 해주죠
  5. 김목동 · · 공감 13
    돈을 쓰는 경우에는 영어 못해도 상관없고 (ai 없어도 됨)

    돈을 버는 경우에는 영어 정확해야 합니다.

    세금 대행 업체가 세금 대행을 하고 수수료를 받아가는 건가요? 그럼 사실 영어로 보내던 훈민정음으로 보내던 라틴어로 보내든 상관 없습니다. ㅎㅎ
  6. 상암동햄스터 · · 공감 1
    @김목동님 세금 수수료 대행 수수료 200만원 정도 냈고, 2014년부터 사업했는데 한국어로 세금문제를 상담하는건.. 10년전이면 상상도 못할일입니다. 미국 국세청은 끝까지 추적하기 떄문에 신고 내용과 절차가 정확해야거든요...
  7. 토미 · · 공감 1
    @김목동님 공감합니다
  8. 날아라국장 · · 공감 2
    솔직히 한국말도 인공지능이 저보다 더 잘하는 것 같습니다. ㅠㅠ
  9. aiko · · 공감 4
    글쓴이가 돈을 쓰는 입장이여서입니다. 관광지에 가면 영어 한마디 못해도 다 되듯이요. 옛날엔 까다로워서 못받을손님 AI가 받아주는거죠;
  10. 상암동햄스터 ·
    @aiko님 세금신고는.. 관광지 에서 ok please yes 같은 단어쓰며 돈쓰는 상황이 아닙니다..
    수백페이지 달하는 매출 내역서 및 세금 신고서와 현지법 그리고 세금, 현지 주 세법 관련 등 복잡한 내용을 모두다 정확하게 설명해야거든요.. 이걸 한국어로 지칭 하고 설명한겁니다.
  11. Doctorwho666 ·
    AI 를 100% 믿고 업무진행할수 있나요?
  12. 상암동햄스터 ·
    @Doctorwho666님 이미 작년부터 직접 ai로 세금신고 다하고 있네요. 대행업체는 정확한지 확인만 해줍니다. 거의다 제가 직접 하는데도 이것조차도 비용이 상당하네요.
  13. Doctorwho666 ·
    @상암동햄스터님 대단하네요...인간이 설곳이 점점 줄어드네요...
  14. IIllIIll · · 공감 2
    @Doctorwho666님 100% 정확하진 않는대..요즘은 최소 인간보다 훨씬 나아요.. 뭐든 해당 분야 최상위권 사람보다 조금 더 좋은 결과를 줍니다. 작년만 해도 고졸~학사 레벨이였다면 요즘은 최소 박사~ 업계 30년 전문가 이범위에 있는게 AI
  15. 닥흐나이트 ·
    진짜 한 10년후면 서로 언어가 안통해도 결혼하는 세상이 올듯합니다
  16. IIllIIll · · 공감 1
    @닥흐나이트님 10년 전만해도 구글번역기 돌려가며 의사소통하는 재미가 있었죠 ㅋ... 그렇게 결혼들 많이 했는대...요즘은 또 풍경이 달라졋을듯 합니다.
  17. 스기증 · · 공감 1
    http://qoro.ooo
    구글 라이브 트랜슬래이션 3.5 api로 작동하는데 그냥 말하고 있으면 알아서 스피커로 동시통역되네요. 당연히 api비용때매 유료입니다만
  18. 상암동햄스터 ·
    @스기증님 지난달부터 구글 번역앱에서 실시간 대화 번역 지원합니다. 무료로 사용하실 수 있습니다.
  19. 스컬리멀더 · · 공감 1
    외국어 잘해야 실제로 일할때는 좋다는 이야기도 이제 사라질듯 합니다.
    AI로 하는게 사람이 언어공부해서 알고 하는것보다 훨씬 정확하죠.
    AI 2-3개로 교차검증만해도 인간보다 훨 정확합니다.
  20. 스기증 ·
    앗 구글 실시간 번역은 각자 한번씩 말이 끝나야 시작되는 턴테이킹(무전기) 방식 아닌가요?
    동시통역처럼 내가 말하는 중간에 스트리밍 해주는 방식은 안되는 것 같았는데요
    그것까지 된다면 대단하네요
  22. 스기증 ·
    오 정말 말씀해주신 ai studio에서는 실시간 동시통역이되네요. 아직 구글 번역앱까지는 적용이 안된 것 같고요. https://qoro.ooo 이앱에서 Gemini 3.5 live 를 가져다 쓴거네요
  23. 사표방지위원장 ·
    외국에서 한국 서점에 옛날책들을 몇천권씩 사들이고 있다고 합니다. 앞으로 더 발전할거에요.
  24. 파리대제 ·
    미국애들도 우리보다 영어 못하는 애들 많죠.

모두의공원 최근 글

모두의공원 목록 더 보기