While humans carry out social distancing, a group of 14 elephants broke into a village in Yunan province, looking for corn and other food. They ended up drinking 30kg of corn wine and got so drunk that they fell asleep in a nearby tea garden.
중국 남부의 운남성 (미얀마와 라오스를 접하고 있음)에서...
인간들이 (코로나19 때문에) 사회적 거리 두기로 밖을 돌아다니지 않자
14마리의 코끼리들이 마을에 쳐들어와 옥수수와 다른 음식들을 먹어 치웠다고 합니다
특히 옥수수 술 30킬로그램을 마시고
근처 차 밭에서 뻗었다네요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원래 자연의 모습이 그러하지않을까 생각해보았습니다.
우와 인간들 진짜 나빴다~ 이 좋은걸 여태 혼자 먹은겨?
마케팅 기회로 삼으면 좋을텐데 ㅎㅎ
동물원에 있는 코끼리보다 훨씬 보기가 좋네요.
야생 상태의 코끼리는 술을 잘 먹는 동물로 악명이 자자합니다. 코끼리 음주사고는 많이 알려져 있습니다. 작년에 일어났던 일입니다. 태국에서 술 취한 코끼리들이 운전 중인 차를 세워 먹을 것을 빼앗고, 차를 부수는 사건이 발생했습니다. 환경보호자들은 자기 영역을 빼앗긴 코끼리들이 인간에게 항거한 것으로 보고 있습니다.
출처 : http://www.freecolumn.co.kr/news/articleView.html?idxno=1078
코끼리가 술을 좋아하는군요;;;;
The picture shows the drunken tea garden photo of the WeChat circle of friends who is crazy. WeChat friends circle screenshot
Net photos showed that more than 10 elephants appeared in a tea garden. In one of the photos, the two elephants are still sleeping in the tea garden back to back, which is very cute. Netizens released a news report that around 20 pm on the 11th, a group of elephants arrived at Manmai Village, Hoa Town, looking for corn, salt and other food. They also drank 30 kg of baguette wine from the villagers and drunk two heads.
The staff of the Yunnan Forestry and Grass Bureau confirmed that in the recent past, more than 10 Asian elephants had indeed been operating in the town of Hoa, but they were not online photos. Details like the elephant drunk the tea plantation are not true. At present, the herd of elephants is still active in the town of Miao, and an emergency response has been initiated.
사진은 미쳤던 친구들의 위챗 서클의 술취한 차밭 사진을 보여줍니다. 위챗 친구 서클 스크린 샷
그물 사진은 차밭에 10 마리 이상의 코끼리가 나타났습니다. 사진 중 하나에서 두 코끼리는 여전히 찻집에서 계속 자고 있습니다. 매우 귀엽다. 네티즌은 11 일 오후 20 시경 호아 타운의 만 마이 마을에 도착 해 옥수수, 소금 및 기타 음식을 찾는 코끼리에 관한 뉴스 보도를 발표했습니다. 그들은 또한 마을 사람들로부터 30kg의 바게트 와인을 마시고 두 머리를 마셨다.
Yunnan Forestry and Grass Bureau의 직원은 최근 과거에 10 마리 이상의 아시아 코끼리가 실제로 Hoa 마을에서 활동하고 있었지만 온라인 사진이 아님을 확인했습니다. 차 농장을 마신 코끼리와 같은 세부 사항은 사실이 아닙니다. 현재, 코끼리 떼는 여전히 Miao 마을에서 활동 중이며 비상 대응이 시작되었습니다.
진실은 과연 무엇일지...ㅋㅋㅋㅋ