· 톺아보기

외국인 : 왜 같은 글자를 다르게 발음하는건가요!!

미르Kei ·

조회 4,903 · 공감 1 · 댓글 20

39b5b48a76e70ea56ebf352c51c1e1c0_1792822779_8928.webp

연기- 명사 연기로 발음 (정답)

인기- 인끼 표준발음법에 명사돠지 않은 접미사를 돤소리로 발음하는 수의적 발음

앉기- 안끼  교체 된소리되기 탈락 자음군 단순화

안기- 안끼 안다의 용언의 어간받침 ㄴㅁ 다음에 예사소리는 된소리로 발음


-------------------

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이런거 뭐 생각하면서 발음하는 사람은 없는데... 음.. 뭐.. 그렇죠.. 


일본의 한국어 시험 문제라고 하네요. 



댓글 20

  1. GENIUS · · 공감 1
    이거 법칙 생각하면서 발음하려면 골아플 듯요 ㅋㅋ
  2. asdgasd · · 공감 4
    음운 변동은 경험적인 측면이 100%라서 실제 한국인 원어민 화자도 틀리게 발음하는 경우가 허다합니다.
  3. 라덴 ·
    @asdgasd님 비빔밥의 ㅂ은 다 다르게 발음된다는 무서운 전설이 있죠....
  4. 닥흐나이트 · · 공감 4
    이...이건요???

  5. 그란데 ·
    @닥흐나이트님
    그러게요 ㅋㅋ
  6. ASURA ·
    발음 생각안하고 또박또박 말하면 그래도 알아들을 수는 있으니까 큰 탈은 없죠
  7. 축꾸공 ·
    효과 효꽈 논쟁도 있었죠..
  8. 다때려쳐 ·
    일본어 이름 생각해 보면 별 것도 아니구만....
  9. Peregrine · · 공감 4
    우리도 일본어 한자 읽기 평생 이해 못해요.... 근데 일본인도 못하더라구요 ㅋㅋㅋ
  10. 블루바다 ·
    시험이라는게.. 참.. 쓰잘데기 없죠 ㅎㅎ
  11. 나나키티 ·
    한국말 어렵죠
  12. 야채튀김 ·
    한국말 어려워요
    한세대 지나면 한가지 언어로 통합되지 않을까요 기술이.
  13. 쌍문동개장수 ·
    댓글 이미지
    일본어 한자어 동음이의어가 월등히 더 힘들지 않을까 싶습니다.
  14. 라덴 · · 공감 1
    @쌍문동개장수님 이건 생각보다
    오음 한음 당음 쥬쿠지쿤 개념만 있으면
    규칙성 찾고 이해할만합니다.

    그냥 정확한 발음이라는게 전세계 어느나라 언어건
    답이 없더라구요.... 원어민들은 의식하고 쓰는게 아니다 보니..... 본인 모국어만 쉽다고 느끼죠....
  15. 프랑지파니 ·
    일본어도 한마리, 두마리, 세마리 발음할 때 마리 발음이 다 다르잖아요 ㅎㅎ

    한잔, 두잔, 세잔의 잔 발음도 다 다르고..

  16. 8peak ·
    저게 법칙이 있는게 아니라 언중이 다수로 사용하는걸 채택한거라 원어민 아니면 구별하기 힘든거 맞습니다.
  17. 짜장77 · · 공감 2
    그나마 한글이....이유라도 찾을수 있는 언어입니다...다른나라 언어는....이유조차 없는경우가...대부분입니다...
  18. 엽차 · · 공감 1
    @짜장77님 불어 숫자는 정말 직관적 이해가 어려워요.
  19. 디드리트 ·
    영어는 더하지 않나요? ㅠㅠ
  20. Olivier3 ·
    카를로스-카알-찰스-샤를 보면 기겁하겠네요 ㅎㅎ

모두의공원 최근 글

모두의공원 목록 더 보기