미국 신문 1면 헤드라인 모음 10/19 월 (영문)

안녕하세요.

질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요.

감사합니다.

• [[Los Angeles Times]]
  • L.A. transit woes ignite debate in mayor's race
    • Delayed LAX people mover tops the list of transportation challenges facing city.
    • Mayor Karen Bass and challenger Nithya Raman often align on transit, but they diverge on priorities.
  • A furor over 'insane' DWP bills
    • Angelenos are hit by sticker shock. Utility blames higher A/C use, not rate increases.
  • Republican sees a path back to power in state
  • Prop. 45 fight focuses on data centers
    • Two sides disagree on whether the initiative would make it easier to build the facilities.
  • Disney's big bid to hold fans' attention
    • The company ramps up its investment in content creators, seen as trusted sources.
  • 'No trail on my ancestor's bones'
    • A scenic path promises economic boost. Tribes see it as betrayal.
    • The Humboldt Bay Trail could become part of the new trail.

• [[USA Today]]
  • Cuba’s elderly are being left behind
    • Amid an exodus from the island, Catholic Church fills the gaps
    • Sister Cecilia María Fuentes Ávila marched through the sundrenched grounds of the nursing home, greeting the fragile older women others had forgotten. ● Some, like 79-yearold Yvonne Martínez Padrón, had lived at the facility for more than a decade. Divorced and destitute, with nowhere else to turn, she was grateful to be here. Other residents were bedridden and unable to meet her eye. ● Outside in the sprawling property of the San Francisco de Paula Home for Elderly Women in the La Vibora neighborhood of Havana, green and yellow crotons and two-story palms lined walkways connecting one building to the next. Mango trees dropped their ripe fruit to the ground.
    • “The problem lies not in that accelerated aging but rather in how ill-prepared Cuban society is to face the challenges posed by such a defining shift in population.” Elaine Acosta
    • Sister Cecilia María Fuentes Ávila, a Catholic nun, runs the San Francisco de Paula Home for Elderly Women in central Havana.
  • Hopefuls lean into personal insults
    • Barbs can serve multiple purposes, strategists say
    • Sen. Jon Ossoff, D-Georgia, right, and Rep. Mike Collins, R-Georgia, traded insults at a Senate election debate in Atlanta.
  • El Niño shapes winter weather outlook
    • NOAA expects warmth in North, a wetter South

• [[The New York Times]]
  • SHOCK AND BLAME AFTER FIERY RIOTS CONVULSE FRANCE
    • NEARLY 2,400 ARRESTS
    • No Concrete Concessions From Macron as Sides Swap Criticism
  • O.J. Simpson and the Informant
    • Long-Hidden Clues About Missing Weapon and Possible Accomplice
    • Joey Ippolito, a mafia associate and friend of Mr. Simpson, gave information to the authorities.
    • O.J. Simpson was acquitted at his murder trial in 1995. “You know I couldn’t have done this alone,” he told a ghostwriter.
  • Kyiv Wonders Whether U.S. Will Strand It
    • Zelensky Says Satellite System Still Limited
  • Math World on ‘War Footing’ Over Incursions by A.I. Models
    • Terence Tao, a top mathematician, was optimistic about A.I. but now sees it as a threat.
  • Your Food Robot Is en Route, Unless It’s Mugged
    • Machines Face Hostile Public in Some Cities
    • Delivery robots have touched a nerve for many Americans who are concerned about A.I. technology.
  • Trump’s Rallies Aim to Outrun A Dismal Week
    • NEWS ANALYSIS

• [[Wall Street Journal]]
  • French Leaders Trade Blame After Rioting Sweeps Country
    • Debris and burned-out cars litter the streets of Paris on Sunday after a day of protests over the cost of living turned destructive.
  • How Coke Beat Pepsi to Supply Beverages at KFC
  • A Playboy Inherits Control Of Notorious Mercenaries
    • Son of Wagner’s founder hangs on to an African stronghold
  • Fasten Your Seat Belts: Holiday Airfares Soar
  • Putin Bids To Meet Trump, Xi For Deal On Ukraine
    • Russian leader eyes favorable terms for settling war, with Zelensky frozen out
  • The 1980s Box-Office Flop That Fans Won’t Let Go Away
    • Critics hated it and theaters pulled it, but ‘Rad’ inspires devotion of BMX bikers

• [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
  • Investor anxi­ety and pub­lic back­lash threaten to scup­per $10tn AI boom
    • ▸ 35% of data centre plans ‘cred­ible’ ▸ Bond jit­ters jeop­ard­ise fin­ance ▸ Spend­ing props up US eco­nomy
    • Some 47 big projects have been delayed, blocked or withdrawn this year -- at a 'conservative estimate'
  • France counts cost of riot­ing
  • US says Europe will face ‘dev­ast­at­ing’ repris­als for SpaceX spec­trum squeeze
    • European com­pan­ies face “dev­ast­at­ing” retali­ation from Wash­ing­ton if Brus­sels presses ahead with plans to restrict Amer­ican rivals such as Elon Musk’s SpaceX from parts of the European mar­ket, the US ambas­sador to the EU has warned.
  • Lula in belated digital push as elec­tion crunch looms
    • Octo­gen­arian Brazilian Pres­id­ent Luiz Inácio Lula da Silva’s late adop­tion of the smart­phone shows his des­per­a­tion in a crunch elec­tion race, say his crit­ics. Only last year the leftwinger said he did not own a mobile phone but he has begun film­ing selfie videos as he fights to fend off the hard-right Flávio Bolson­aro and secure a fourth term against the odds. Social media is a key battle­ground but it is dom­in­ated by the pop­u­list Bolson­ar­ismo move­ment.