첫글의 설명이 부족해서 그런지 오해를 하시고

전혀 의미 모를 댓글을 다시는 분들이 많습니다.

댓글이 100개 이상 돌파하고 일일이 추가 설명을 길게 할 수 없어서

이렇게 내용을 추가합니다.

첫글: 뉴진스 이번 신곡은 J팝

https://www.clien.net/service/board/park/18755530CLIEN

그리고 제 글이 터무니없는 헛소리라고 생각되신다면 읽지 말고 나가 주시면 됩니다.

아니면 적절할 내용으로 댓글로 남겨주시면 됩니다. 

1. 먼저  일본에 데뷔한 K팝 가수가 일본 애플뮤직 등에 J팝 장르로 구분되어 있다는 주장을

댓글로 많이 달아 주셨습니다.

이것은 오리지널 앨범으로 올라올 경우 K팝으로 장르가 표시되어 있구요.

일본어로 불렀다면 J팝으로 장르가 표시되 있습니다.

2. '일본 데뷔앨범이니 J팝이다' 이란 댓글도 많았습니다.

일본 데뷔 앨범이라도 오리지널로 올라오면 K팝입니다.

참고로 BTS의 본격 미국 진출곡인 다이나마이트는 전부 영어 가사임에도 K팝으로 분류되어 있습니다.

미국, 일본 애플 뮤직 캡쳐화면 올립니다.

3. 뉴진스의 이번 신곡을 단순 일본 데뷔 앨범으로 판단하시는 분들이 많았습니다.

뉴진스 이번 신곡들은 일본 공식 데뷔곡이면서 오리지널 곡입니다.

한국의 자본과 한국 레이블 그리고 멤버 하니를 제외한 나머지 멤버들은 한국인이고 한국계입니다.

제가 왜 한국의 자본 이야기를 꺼내냐하면..

영화를 만들더라도 어느 나라 자본이 들어갔냐에 따라서 그 영화의 국적이 결정됩니다.

예를 들어 봉준호 감독의 옥자는 미국 영화입니다.

오징어게임도 미드입니다.

일본의 구로사와 아키라 감독의 가케무샤는 미국 영화입니다.

합작영화라면 해당국가 모두 나열이 되겠지요.

뉴진스와 트와이스를 일본 애플뮤직에서 검색해 보면..

다른 점을 발견하실 수 있을 겁니다.

뉴진스와 달리 트와이스는 일본어라고 추천 검색어가 뜹니다.

트와이스만 써있는게 오리지널로서 장르는 K팝이고

일본어로 부른 것은 J팝으로 분류해 놨습니다. 

K팝 가수가 일본어로 불렀다면 저 역시 J팝으로 인정합니다.

왜냐하면 언어도 악기이기 때문에 소리로써 오리지널과 전혀 다를 수 있기 때문입니다.

하지만 뉴진스 이번 신곡은 한국어 가사 비중이 높고 오리지널 곡으로써 전세계에 서비스되는 만큼

K팝이라고 하는 것이 옳습니다.

마지막으로 문화주권이자 브랜드로써 K팝의 의미를 너무 가볍게 보시는 분들이 많은 것 같아서

몇자 적습니다.

잘 아시다시피..K드라마 덕에 김밥이라든지 떡볶이, 김, 김치 등이 해외에서 판매가 급증했다고 합니다.

당연히 K팝도 K드라마 영향이 큽니다.

드라마 속에서 보고 그걸 보고 외국인들이 먹고 싶고 따라하고 싶은 것이겠죠,

마찬가지로 일본드라마에서 주인공이 애플 뮤직을 통해서 음악을 듣는 장면이 나온다고 칩시다.

뉴진스의 이번 신곡을 듣는데....장르가 J팝으로 표시되어 있습니다.

한국을 좋아하고 한국어를 제법 알아듣는 외국인들은 이걸 보고 ..."어 J팝이네 하겠지요."

실제로 이번 슈퍼네츌럴 유튭 리액션을 보니...일본어가 나온다고 놀라는 외국인을 여럿 봤습니다.

문화라는 것은 그 실체가 없는 것 같아도 이렇게 확장되어서 부가가치를 창출합니다.

한국 자본과 한국어 가사가 들어간 곡이 (일본어를 포함했다고 해서) J팝일 수 없습니다.

오히려 일본어를 흡수해서 K팝으로 불린다면 우리 입장에서 더 좋은 것입니다.

저는 국가의 다양한 언어도 악기라고 생각합니다.

소울 음악을 부르더라도 한국어, 일본어, 중국어가 영어권 소울처럼 들리지 않기 때문입니다.

그리고 아래 기사를 링크합니다.

한일 25년 묵은…김치 · 기무치 ‘원조전쟁’

https://biz.heraldcorp.com/view.php?ud=20131108000455

만약 일본의 기무치가 국제 표준으로 확정되었다면..

K드라마를 본 외국인들이 한국의 김치를 기무치로 알고 

일본 기무치를 사먹고 있을 겁니다.

가늠할 수 없는 부가가치를 창출하는 K브랜드인 K-POP를 절대로 가볍게 보지 말아야 합니다.

이번 뉴진스 신곡은 어도어 측이 오리지널곡으로써 K팝이라고 주장해도 상관없는데...

(앞서 설명처럼 일본어 버전으로 따로 불러서 J팝으로 분류한 것은 저도 문제제기 안 합니다.)

최근 일본의 라인 강탈처럼...아무런 힘하나 써보지 못하고 J팝으로 결정했나 싶어서

아쉬움이 남아 글을 적어 봅니다.

그리고 음악 몇 곡 올립니다.

영국 프로그래시브록그룹 King Crimson이 일본 음반시장이 워낙 크니까..

일본어 'Matte Kudasai'를 넣어서 부른 곡입니다. 이곡을 J락이라 하지 않습니다.

미국 얼터너티브록그룹 Weezer가 보아가 일본어로 부른 Meri Kuri를 커버한 곡입니다.

이 곡을 J락이라고 하지 않습니다.

일본 모던록그룹 KIRINJI가 부른  killer tune kills me이란 곡입니다.

한국어 랩이 길게 나오지만 어느 누구도 K팝이라고 하지 않습니다.

신곡이 딱히 J팝이 아닌 뉴잭스윙의 장르이므로 뉴진스측이 K팝이라고 주장하고 고집했다면

얼마든지 K팝으로 소비될 수 있었다고 생각합니다.