모두의공원

deepl 유료버전 결제했습니다. 19

2023-10-01 12:26:09 42.♡.89.213
아저기요



유료 버전 어디다 쓰냐구요?

뭐가 다르냐구요?


일단 번역 길이가 무제한으로 늘어납니다.


어디다 쓰냐구요...


저는 외국 유튜브 영상 자막 번역해서 볼생각으로 하고있습니다.


테스트 결과


자동 생성된 자막으로 번역한것이 기존 구글 자동 번역보다 월등히 좋다는것을 판단.


구매하게 되었습니다.


아래는 일단 과학 부분에서 추가한 구독리스트입니다.

3Blue1Brown

 3Blue1Brown 


CGP Grey

 CGP Grey 


CrashCourse

 CrashCourse 


engineerguy

 engineerguy 


Lex Fridman

 Lex Fridman 


MinuteEarth

 MinuteEarth 


minutephysics

 minutephysics 


PBS Space Time

 PBS Space Time 


Real Engineering

 Real Engineering 


SciShow

 SciShow 


SciShow Space

 SciShow Space 


Seeker

 Seeker 


TED

 TED 


TED-Ed

 TED-Ed 


The Royal Institution

 The Royal Institution 


VATCS

 VATCS 


Veritasium

 Veritasium 


Vsauce

 Vsauce 


영어를 할줄 알면 세상이 넓어진다는 말 아시죠?


영어를 못하지만 세상은 넓게 보고 싶습니다.


다음은 영어 팟캐스트 위주로 한번 구독해볼려고 합니다.


밥먹을때마다 뭐봐야할지 고민할 필요없어질듯하네요 

아저기요 님의 게시글 댓글
즐거움배달부
IP 111.♡.217.160
10-01 2023-10-01 12:28:02
·
퀄리티가 파파고나 구글보다 좋긴 하더라고요.
아저기요
IP 42.♡.89.213
10-01 2023-10-01 12:30:27
·
@즐거움배달부님 다른사람들은 파파고가 낫네 하던데 저는 파파고 보다 더 나아 보이더군요
굿왈츠
IP 203.♡.172.220
10-01 2023-10-01 12:42:05
·
@아저기요님 파파고보다 낫더라고요. 물론 구글도
삭제 되었습니다.
아저기요
IP 42.♡.89.213
10-01 2023-10-01 12:30:09
·
@작가M3님 10달런가 그럴겁니다
아디프렌
IP 175.♡.210.105
10-01 2023-10-01 12:32:18 / 수정일: 2023-10-01 12:32:32
·
커스텀 사전을 지원해주면 정말 좋겠는데,
한국어는 지원을 안해주네요.
같은 돈 받으면서...
anduril
IP 211.♡.149.116
10-01 2023-10-01 12:33:19
·
무료체험 한달하고 취소도 가능할까요?
아저기요
IP 42.♡.89.213
10-01 2023-10-01 12:41:02
·
@power77님 취소는 안해봤는데 될껄요
Myayu
IP 112.♡.32.181
10-01 2023-10-01 12:34:10
·
유튜브 자막 번역은 한 줄 씩 deepl로 번역해주는 확장 나와있긴 한데..
그래도 파일 번역이나, 번역 길이 제한 풀리는 건 좋죠.
아저기요
IP 42.♡.89.213
10-01 2023-10-01 12:37:55
·
@Myayu님 프로그램 이름 알려주시면 감사하겠읍니다.
Myayu
IP 112.♡.32.181
10-01 2023-10-01 12:41:12
·
@아저기요님
https://chrome.google.com/webstore/detail/mouse-tooltip-translator/hmigninkgibhdckiaphhmbgcghochdjc
제작자분의 설명 https://www.clien.net/service/board/pds/18301280CLIEN
아저기요
IP 42.♡.89.213
10-01 2023-10-01 12:52:02
·
@Myayu님 감사합니다 근데 deepl is broken 이라 뜨네용..
Myayu
IP 112.♡.32.181
10-01 2023-10-01 12:58:33
·
@아저기요님 그 메시지가 어디에 뜨는 진 모르겠는데,
저는 지금도 잘 되네요.
BlueX
IP 49.♡.196.176
10-01 2023-10-01 12:36:48
·
오 플러그인 같은게 있나보군요.
flema
IP 175.♡.4.209
10-01 2023-10-01 12:37:12
·
혹시 크롬 익스텐션은 어떤걸 사용하시나요?
/Vollago
아저기요
IP 42.♡.89.213
10-01 2023-10-01 12:38:36
·
@곱디곱던님 srt 다운로드 => youtube dual 자막 , str 적용 => Substital 씁니다
flema
IP 175.♡.4.209
10-01 2023-10-01 13:47:25
·
아저기요님// 감사합니다!
/Vollago
imyouinn
IP 175.♡.98.113
10-03 2023-10-03 12:20:33
·
@아저기요님 deepl은 어떻게 활용하면 되나요? 자막을 다운 받아서 deepl로 번역해서 업로드 해서 보는건가요?
잉여다
IP 211.♡.236.206
10-01 2023-10-01 12:58:17
·
https://youtube.com/@scottmanley?si=yZvaI1uB-bpY2nDd

이분도 추천드립니당
밤올빼미
IP 24.♡.135.8
10-01 2023-10-01 14:20:29
·
진짜 신기하네요
목록으로
글쓰기
글쓰기
목록으로 댓글보기