미국 신문 비지니스 1면 헤드라인 모음 10/30 금 (영문)

안녕하세요.

질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요.

감사합니다.

• [[Los Angeles Times]]
  • Virgin Galactic unveils its new Delta-class ship
    • Tustin-based space tourism pioneer hopes Apeiron will help revive its business.
    • Virgin Galactic's spaceship Apeiron is in New Mexico for months of testing.
  • DoorDash to buy Instacart for $17 billion
  • San Diego EV drivers say Waymo taxis hogging chargers

• [[USA Today]]
  • HUGE IN HOUSTON
    • The southern metropolis is making a big mark in Texas
    • Barnett Newman’s “Broken Obelisk” stands at the Rothko Chapel in Houston.
  • ‘Trip snacking’ breaks offer big rewards
    • Milestones, concerts can spur one-night getaways
  • High cruise demand can impact worker pay
    • While often boosting tips, expert says benefits are not straightforward

• [[The New York Times]]
  • In Moving Gradually, Fed Risks Having to Play Catch-Up to Quell Inflation
    • Federal Reserve officials are expected to restart rate increases in December, but the cadence of additional moves will depend on the data.
    • Federal Reserve Board Chairman Kevin Warsh speaking on Wednesday.
  • Hinojosa Campaign Tests Limits of New Rules for Digital Political Ads
    • Some of the social media posts paid for by Gina Hinojosa’s campaign for Texas governor don’t include a disclosure, despite a state regulation that likely requires it.
    • Gina Hinojosa, the Democratic nominee for governor of Texas.
  • Christine Lagarde to Step Down as Chief of European Central Bank
    • Her plan to depart in February, months before the end of an eight-year term, sets in motion a selection process among European leaders for a new central bank president.
    • Christine Lagarde’s appointment as the European Central Bank’s first female president was the latest step in a career of breaking gender barriers, while also contending with economic crises.

• [[Wall Street Journal]]
  • Chevron Expands Search for Oil
    • Company rides financial tailwinds to further exploration into frontier areas
    • Executives say forecasts of peak demand have been pushed back.
  • Battery Makers Bolster the U.S. Power Grid
    • Installation of LG Energy Solution’s battery energy storage systems nears completion at DTE Energy’s site in Trenton, Mich.
  • Binance’s Record Crypto Heist Totals $6.3 Billion
  • Intel Sees Weak PC Outlook, Causing Shares to Fall 23%
    • CEO Lip-Bu Tan says the company faces supply challenges.

• [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
  • Door­Dash to acquire online gro­cery deliv­ery ser­vice Instacart for $17bn
    • Door­Dash has agreed to acquire gro­cery deliv­ery app Instacart in a $17bn deal that fur­ther con­sol­id­ates the com­pet­it­ive food deliv­ery sec­tor.
    • An Instacart order being picked up in New York. Door­Dash is pay­ing $65 per share for its rival
  • The key num­bers about Anthropic’s IPO are not in its pro­spectus
    • Its commitments stretching to 2045, are large even by the standards of an industry in the midst of a boom
  • VW sounds the alarm as bru­tal com­pet­i­tion in China hits sales
    • ▸ Quarterly losses quad­ruple to €5.9bn ▸ Restruc­tur­ing charges of €10bn bite
    • 'The entire industry is in crisis. [It] can only be mitigated through drastic cost-cutting measures'
  • MPS investors reject plans to fend off Intesa takeover offer
    • Monte dei Pas­chi di Siena share­hold­ers have rejec­ted its pro­posed defens­ive takeovers of Banca Gen­er­ali and Banco BPM, pav­ing the way for a sale to Intesa San­paolo.