최근 일본어 공부를 시작했는데, 하라는 일본어 공부는 안하고 이런짓이나 하고 있습니다.

다들 아시다 싶이 일본어가 띄어쓰기가 없고, 후리가나가 학생들용 교재에나 있는거다 보니 아직 초급 수준에서 노는 사람들은 문서 보거나 할때 애로사항이 꽃피는 경우가 있는것 같아서 그 사람들을 위해 간단하게 만들어 봤습니다.

(컴퓨터가 알아서 띄어쓰기/발음을 판단해 주는거라 당연히 잘못 되는 경우도 있으리라 믿습니다ㅠ 제대로 되는건지 초보인 저는 알 방법이 없으니 ㅠ 빨리 초급딱지 떼고 이거 안쓰는 날이 왔음 좋겠네요.)

사용법은 걍 왼쪽 빈칸에다가 일본어 복붙 하시거나 직접 타이핑 해 넣으시면 됩니다.

타이핑을 하다가 1초 이상 쉴 경우 오른쪽 결과가 업댓 됩니다.

(실시간으로 하려다 보니 좀 버벅거릴 위험이 있어서.... 실시간 기능은 나중에 async 패턴으로 넣을게요)

오른쪽 위에 후리가나 표시 여부 선택 가능하고, 폰트사이즈와 줄간격 조절 가능합니다.

윈도10 32/64비트    (윈도 10은 필수입니다. 아래버전은 라이브러리가 없어 지원 예정 없습니다)

.net 4.5

환경에서만 작동 확인했습니다.

늘 그렇듯 피드백은 깃허브(이슈)나 이곳 클리앙에서 댓글로 받습니다~

---------------------

소스코드 저장소

https://github.com/magicsgram/JapaneseSpacer

최신버전 프로그램 링크

https://github.com/magicsgram/JapaneseSpacer/raw/master/ReleaseBins/JapaneseSpacer.7z

---------------------

업데이트로그

  

버전1.0: 첫 버전

버전 1.1: 가타가나에 후리가나가 추가되지 않도록 수정

버전 1.2: 글자가 아닌곳에 후리가나가 추가되지 않도록 수정 (괄호라던지..)

버전 1.3: 컴퓨터에 설치된 다른 폰트 선택 가능(기본 Yu Gothic UI). 너무 긴 문장 (100자 이상) 결과가 잘 안나오는 문제 일부 개선.

버전 1.4: 모드를 3개로 나누었습니다. 띄어쓰기만 하는 모드. 후리가나 넣어주는 모드, 한자를 히라가나로만 보여주는 모드

스크린샷