["십분" 이해한다]라는 표현과 ["충분"히 이해한다]라는 표현이 있고, 둘에서 쓰이는 "십분"과 "충분"은 동일한 의미로 알고 있는데요. "십분"과 "충분"중에 어떤 표현을 주로 쓰시나요? 제 경우는 "충분"을 주로 씁니다. "십분"의 한자는 十分인데, 이걸로는 충분(充分)에 비해 의미가 확 안 와닿는거 같아서요.
둘다 중국이나 한국에서 예전부터 쓰던 말입니다.
사전에도 "아주" 충분히...긴 하네요. ^^;
아마 공식적 문서에는 十分만 쓰고 있을 겁니다만...
십분의 경우엔 숫자가 들어갔기 때문에 수량이나 물질적인 충족에 쓰이고
충분의 경우엔 정신적인 충족등의 용법으로 쓰입니다
라고는 하지만...걍 대충 쓰는 거죠 뭐 ㅎㅎ
제경우 십분은 100% 이해한다로.. 충분은 100% 이상 이해한다로 사용 중입니다.