한 송이 푸른 꽃이 기지개를 켜고
반대편 윗동네로 꽃가루를 날리네
도중에 부는 바람은 남쪽에서 왔건만
분란하게 회오리쳐 하늘길을 어지럽혀
열사의 유산, 겨레의 의지를 모욕하는구나
친족의 안녕은 작은 즐거움이요
일국의 평화는 큰 즐거움이니
인간된 도리가 무엇이겠느냐
사사로운 꾀로는 내 배를 불리지만
고매한 지략은 국민을 배불린다.
용문에 오른 그분은 가슴에 오로지
민족번영만을 품고 계셨으리라
족함을 모르는 그의 열정은
반대편 윗동네도 모르는 바 아니리
역사가 가슴치며 통곡을 하는구나
자유는 공짜로 얻을 수 없다고
한 줌 용기의 불꽃을 흩뿌려
강산 사방의 애국심을 타오르게 했던
다부진 음성과 부드러운 눈빛의 지도자
리승만 대통령 우리의 국부여
폭력의 공산당의 붉은 마수를  

파란 기백으로 막아낸 당신

한국에서의 흔한 세로쓰기 활용 예

 

일본에서도 세로쓰기는 여러가지로 논란이 많은 화제중의 하나 입니다….

많은 젊은 사람들은 가로쓰기로 된 서적을 더 좋아하고
특히 메뉴얼이나 기술서적은 가로쓰기로 된 책이 압도적으로 많습니다.

이유는 읽기 쉽기 때문이죠…
수식같은 것을 세로쓰기로 해 놓으면 상상만해도….

그렇지만 세로쓰기를 옹호하는 측의 주장은 다음과 같습니다.

1. 글자를 읽는 속도가 느려지지만 대신에 정확하게 그 의미를 곱씹으면서 읽을 수 있다.

2. 쓰는 순서가 정해져 있고 대부분 위에서 아래방향으로 쓰는 한자의 특성과 맞물려 한자병기가 많은 일본어에서는 가로보다 세로로 글을 쓰는 것이 더 편하다.

3. 사람이 많은 전철이나 버스에서 책을 읽을 경우 가로쓰기보다 세로쓰기로 만들어진 책이 공간을 절약할 수 있다.
즉 책을 다 펼치지 않고 조금만 펼쳐도 세로쓰기로 된 책은 문장전체를 읽을 수 있다

이러한 이유들인데 반론도 많고 하지만 제 생각에 세로쓰기 서적이 많은 있는 이유는
전통을 중요시 하는 문화와 세로쓰기에 더 익숙한 사람들이 아직까지 많아서 그런 듯 합니다.