해당 업무에 한국어 말고는 쓸일이 없지만 언어를 배울 기회가 있다면 무슨 언어가 좋을까요?ㅎㅎ
1. 중국어
2. 일본어
둘다 한자가 있어 큰일이네요 ㄷㄷㄷ
덧, 회사는 중국 거래가 많이 있네요~ 앞으로도 그럴꺼고.. 사내 교육도 중국어를 밀고 있네요~~
1. 중국어
2. 일본어
둘다 한자가 있어 큰일이네요 ㄷㄷㄷ
덧, 회사는 중국 거래가 많이 있네요~ 앞으로도 그럴꺼고.. 사내 교육도 중국어를 밀고 있네요~~
from CV
배우기 쉬운 접근성을 따졌을때 얘기고요, (일>>중)
활용도는 영>중>일 이겠죠.
오타쿠의 세계라면 일어가 좋습니다
from CV
업종과 아이템에 따라 중국어가 중한지 일본어가 중한지 나뉠듯하네요
w.ClienS
통번역으로 먹고 살기는 거의 불가능해요 ( 조선족, 한족 )
중문과 나오신 분들 거의다.. 딴일함. 앞으로도 그렇구요
(조선족, 한족 페이가 10분의 1 수준이라.. 경쟁불가 )
영어 다음으로 보조적인걸로 배우면 좋으나
주력으로 써먹기에는.. 매우 힘드네요
(말 그대로 주도적인 아이템이 있으면.. 괜찮은)
오히려 일본어는 통번역 페이가 매우 쌔고
조금씩 사용하는 사람이 줄어드는데 회사 입장서 일본 거래하면
일본어 가능한 사람 매우 선호하고 고용력이 높네요
이상. 중문과 출신. 현직 무역인 경험담 입니당;
( 근데 실전에서는 거의 영어 씁니다. 다들 이게 편하죠..
영어는 기본으로 깔고 가야되서 좀 고생했어요 ㅜㅜ )
이게 일문과 출신들은 딱 반대로 이야기를.....
그냥 일문 중문 관계 없이 어문 계열이 전공 살려 통번역 쪽으로 일하기는 쉽지 않은 것 같습니다
#CLiOS
중국어 : 업무에 도움 됨
물론 영어를 일단 할 경우의 이야기입니다.
비지니스로 보면 중국인들 의외로 영어 잘하는 사람들 많고
한국인들 중에 중국어 잘하는 사람도 너무 많아서 그닥 플러스가 안되죠
근데 의외로 일본어 하는 한국사람은 특히 남자는 별루 없는데 비지니스로 보면 엄청 교류가 많죠
매우 동감요. 중국어로 다 쏠리고 서로 치고박는 상황에서
일본어 하시는분들은 상대적으로 적어서 계속 살아남더라구요.
재작년부터 일본어 배우고 쓰는데 나름 활용도도 높고
괜찮네요
중국어가 앞으로 중요하다 계속 이야기가 나오는데, 실제로는 그렇게 쓸 일이 잘 없달까요.
하지만 업무가 중국어 접할 일이 많다면, 중국어를 우선적으로 하셔야겠죠?
중국은 저임금이라 고스펙 저임금 중한 능력자가 많아요
일본은 반대죠
본인이 사장님이라면?
반대로 자신이 고스펙이고 언어는 그냥 보너스로 익힌다고 하면 중국어 추천이지만 언어 제대로 배워서 써먹어야지 하시는 분은 무조건 일본어 입니다 특히 공대요
일본은 일본애들 최근 공대에 안가서 나름 사회문제가 되고 있어서
#CLiOS
#CLiOS
from CV