모두의공원

서울-지방 이동하는 걸 표현하는 말 15

2016-05-03 13:52:43 220.♡.140.135
피티

서울에서 지방으로 이동할 때는 지방으로 내려가다.

 

지방에서 서울로 이동할 때는 서울 올라가다.

 

뭔가 권위의식이나 차별의식이 있는 건지 지도상 지방이 대부분 남쪽이라 그런건지..

 

서울 이북으로 갈 때도 내려간다는 말을 쓰는지 궁금하더군요.

 

 

피티님의 게시글 댓글
오릴리아
IP 27.♡.242.73
05-03 2016-05-03 13:53:45 / 수정일: 2017-04-30 23:03:23
·
네.. 올라간다는 관용적 표현이 한자어 상경을 풀어쓴 거라서 그렇습니다.
삭제 되었습니다.
피티
IP 220.♡.140.135
05-03 2016-05-03 13:54:28 / 수정일: 2017-04-30 23:03:23
·
계급적인 거 맞죠?
삭제 되었습니다.
Chronometer
IP 119.♡.56.8
05-03 2016-05-03 13:54:53 / 수정일: 2017-04-30 23:03:23
·
올라가다에는 '지방에서 중앙으로 가다'라는 의미가 있습니다.

권위의식은 당연히 있죠.

나라의 왕이 있는 곳인데 당연히 위에 있는거.

from CV
피티
IP 220.♡.140.135
05-03 2016-05-03 13:57:24 / 수정일: 2017-04-30 23:03:23
·
요즘 같이 왕이 없고 부모님이 지방에 계시는 상황에서 쓰려니 어색하더군요.
미항여수
IP 175.♡.35.230
05-03 2016-05-03 13:55:14 / 수정일: 2017-04-30 23:03:23
·
고도 차이도 실제로 올라가는거죠 ㅎㅎ
Nabesna
IP 172.♡.217.177
05-03 2016-05-03 13:55:45 / 수정일: 2017-04-30 23:03:23
·
평양에서 서울로 가도 올라간다고 표현하는게 맞습니다.
from CV
zilog
IP 1.♡.116.112
05-03 2016-05-03 13:57:29 / 수정일: 2017-04-30 23:03:23
·
도성(왕이 있는 곳) 이니 다른 도시랑 이야기 할 때 위에 있다는 개념인거죠.
조선 시대에는 전라도나 경상도를 좌도 우도로 나눌때도 서울에서 봤을때 왼쪽을 좌도, 오른쪽을 우도라고 했습니다. 지도상으로는 좌우가 바뀌어있죠.
모든게 왕을 중심으로 하던 시대의 개념이 오늘날까지 남아있는 것입니다.
게다가 남북이 분단된 이후에 서울이 나라의 북쪽에 위치하면서 대부분의 경우 어색하지 않은 표현이라 별로 거부감 없이 그대로 받아들여졌을 거라고 봅니다.
독립운동가
IP 223.♡.234.62
05-03 2016-05-03 13:58:06 / 수정일: 2017-04-30 23:03:23
·
생각하면 재밌는 표현입니다.
서울로 올라간다
지방에 내려간다

왕권과 지도상 위치 (보통 북쪽을 위로 두기에)때문에 그러지 않을까 싶습니다
from CV
슬로
IP 223.♡.169.30
05-03 2016-05-03 13:59:15 / 수정일: 2017-04-30 23:03:23
·
지도상 위치는 상관이 없습니다. 일본에서도 올라라고 내려간다는 표현을 똑같이 써요 ＊
lamiel00
IP 118.♡.147.143
05-03 2016-05-03 13:59:42 / 수정일: 2017-04-30 23:03:23
·
원래 조선시대때부터 관용적 표현이 이어진 경우도 있어서요...한양이 조선의 중심이라 모든지 한양 중심으로 좌우 나누기도 했죠
#CLiOS
conicblu
IP 1.♡.34.172
05-03 2016-05-03 13:59:49 / 수정일: 2017-04-30 23:03:23
·
서울에서 지방으로 가면


지방간


#CLiOS
슈파히로
IP 223.♡.67.189
05-03 2016-05-03 14:02:52 / 수정일: 2017-04-30 23:03:23
·
이 자는 범인이 아니구나~
from CV
삭제 되었습니다.
행복하고즐거운인생
IP 211.♡.97.161
05-03 2016-05-03 14:02:39 / 수정일: 2017-04-30 23:03:23
·
그런가요?

그러면 의정부에서는 서울로 올라간다'는 표현을 쓰나요?
zerotool
IP 118.♡.50.252
05-03 2016-05-03 14:02:39 / 수정일: 2017-04-30 23:03:23
·
지방 사는 사람으로써 남북 의미가 더 강합니다.
대전에서 부산갈때 내려간다 하고 수원은 올라간다 합니다.
from CV
삭제 되었습니다.
삭제 되었습니다.
L.in.E
IP 175.♡.10.15
05-03 2016-05-03 14:09:33 / 수정일: 2017-04-30 23:03:23
·
수도(首都)라는 글자부터 머리도시입니다.
그나라의 중심이라는 뜻이니 그렇겠지요.
목록으로
글쓰기
글쓰기
목록으로 댓글보기