제가 아는한 주변에 모든 사람들이 외국인한테 자기소개 할 때도 한국나이로 말하더군요.

그래서 외국인들은 그 사람들의 나이를 실제보다 +2로 알고 있음.

 

심지어는 제가 83년생인데 저는 일본사람한테 31세(국제표준 만 나이 기준)으로 말했는데

93년생 대학생은 자기 나이가 24살이라고 함.

 

분명히 10살 차이인데 빠른 93이라 +1하고 한국나이 +2를 더해서 총 +3을 뻥튀기해서 24살이라고 하네요.

 

물론 일본사람은 자기를 26살이라고 말했는데 표면적으로는 두 사람 나이차가 2살 차지만

 

실질적 나이차는 4~6살 정도임ㅡㅡ;;

 

왜 외국인하고 말할때도 한국식을 고집하는지 모르겠네요. 어떤 사람은 만 나이도 생일이 

 

안 지나면 -1이고 생일 지나면 한국나이랑 같은 줄 아는 사람도 엄청나게 많더군요,