일본 티비를 그리자주 보는 편은 아닌데, 버라이어티을 가끔 볼 경우가

 

있습니다.. 특히 아침에 ㅎㅎ;; (일본은 4월 개학이라 아직 방학이죠 )

 

그런데, 문뜩 느낀건데... 한국의 아줌마 들이 티비에 나와서 남편을

 

'아빠'라고 호칭하는 것과 비슷하게 일본 아줌마들도 남편을 향해

 

’お父さん(おとうさん:오또~상,아버지)’이라고 부르는 경우가 종종 있더군요.

 

가끔은 '夫（おっと:옷또,남편）'과 ’お父さん（おとうさん:오또~상,아버지）’를

 

합친건지　’おっとさん(옷또상)’이라고 발음하는 아줌마도 ㅎㅎ 결혼하면

 

아이에게 서로를 아빠, 엄마라고 호칭하게 되면서... 자연스럽게 입에 붙게 되는게

 

아닌가 싶은데요.. 이런건 한국이나 일본이나 비슷하구나 싶구요..... 혹시 미국에서도

 

그런게 아닐까요 ㅎㅎ