"Schedule" 어떻게 읽으세요? : 클리앙

고객지원

모두의공원

"Schedule" 어떻게 읽으세요? 24

2015-01-27 00:19:33 123.♡.145.35

1. 스케줄

2. 쉐줄

저는 1번입니다만..

님의

SIGNATURE

논리는 감정을 합리화하기 위한 수단이다.

서명 더 보기 서명 가리기

댓글 • [24]

닥터놀

11111

1이요

마레기

111
from CV

여름철개장수

스케듈... 비슷하게 읽는 것 같아요. 저는요.
1에 가깝네요.

띠띠빵빵

스체듈

1번아닌가요. 본토발음도 1번에 가까운것같던데.

compaction

본토가 어딘지는 몰라도, 2번은 영국식입니다.

compaction

쉐줄은 영국식 발음이에요

삭제 되었습니다.

compaction

그건 그 지역 방언인가 보죠.

영국에서 표준어를 따지는게 참 민망한 말이긴 하지만,
적어도 neutral 이라면 쉐쥴이라고 읽습니다.

1111
#CLiOS

삭제 되었습니다.

masquerade

엠본ㅂㅍ 뉴스에. 영국 가서 인터뷰하는데

부부가 서로

쉐줄
스케쥴
쉐줄
스케쥴
from CV

dlsdlek21

스케쥴요.
from CV

ein88

영국애들은 2번 비슷하게 하더라구요.
#CLiOS

lsw0214

1번이요. ＊

hibye

영국드라마보면 쉐줄.
보통은 1번

삭제 되었습니다.

compaction

영국이라는 동네도 사투리가 있으니까요.

미국내에서도 자동차 Car를 카r 라고 읽는 동네와 그냥 카라고 하는 동네등, 동네별로 발음은 틀립니다만, 특정 국가의 Standard를 놓고 봤을때는 보통 저렇게 읽어요.

Dialect냐 R.P냐의 문제에요.

마왕쌀과자

그래도 영국에서 배울때는 쉐쥴이라고 말하라고 배웠네요.

johnlee

플립플롭님

그야말로 각양각색인 지방 방언은 한국어 배우는 외국인에게 제주도 방언 가르치는 것 만큼이나 의미가 없죠.

영국 표준어인 RP로는 2번입니다.

새끼줄

영국 안에서도 schedule 발음에 대한 의견이 분분하던데요

사람마다 다르게 발음하는거 보면 지역에 따라 다른듯 보였습니다.

표준말(?) 이라는 런던 사투리는 어떨지 정확히는 모르겠지만요...

johnlee

영국 표준어는 런던 사투리가 아니고 런던보다 조금 더 남쪽입니다.

RP로 2번이 맞습니다.

런던 시내는 오히려 Cockney 등 희한한 액센트들이 많죠.

compaction

R.P.로는 2번이 맞습니다.

가브리엘

미국인중에 often을 아프튼이라고 발음하는 사람도 봤는데요 ㅎㅎ 스케줄이라고 해서 못알아듣진 않을것 같습니다

목록으로

글쓰기

이용규칙 운영알림판 운영소통 재검토요청 도움말 버그신고

개인정보처리방침 이용약관 책임의 한계와 법적고지 청소년 보호정책

보안 강화를 위한 이메일 인증

안전한 서비스 이용을 위해 이메일 인증을 완료해 주세요. 현재 회원님은 이메일 인증이 완료되지 않은 상태입니다.
최근 급증하는 해킹 및 도용 시도로부터 계정을 보호하기 위해 인증 절차가 강화되었습니다.

이메일 미인증 시 글쓰기, 댓글 작성 등 게시판 활동이 제한됩니다.
이후 새로운 기기에서 로그인할 때마다 반드시 이메일 인증을 거쳐야 합니다.
2단계 인증 사용 회원도 최초 1회는 반드시 인증하여야 합니다.
개인정보에서도 이메일 인증을 할 수 있습니다.

지금 이메일 인증하기

등록된 이메일 주소를 확인하고 인증번호를 입력하여
인증을 완료해 주세요.