이영표 해설 자꾸 면휀 면휀하고 옆에서 조우종 캐스터는 뮌헨 뮌헨 정정해주고ㅋㅋㅋ 이영표 해설 경기는 첨보는데 발음 깔끔하다는 평을 듣던데요. 뮌헨 발음을 못하는 것 같지는 않고... 면휀은 도대체 어느 나라 말인지ㅋㅋㅋ;;
무의히으- 라던가 ... 암튼 한국어로 재현하기 어려운 발음이 원어라고 보심 됩니다.
히, 햐 할 때 내는 ㅎ 발음이라서 히엔, 혠 이라고 하는 게 사실 더 정확하죠.
그런데 뮌헨 지역 사람들은 표준 독일 발음과 달리 ch 발음을 독일어 sch 발음처럼 하는 경향이 있어서 셴이나 션에 더 가깝습니다.
발레털리부터 뭐...
#CLiOS
앞은 확실하게 뮌이 맞습니다.
http://dedic.naver.com/#entry/dk/DK1045909.nhn
뮤니크(munich)라고도 읽던데 이건 어느나라 발음인지 모르겠습니다.
영어식입이다.
#CLiOS
움라우트를 ㅠ 로 하면 되는데 우리네 교육에서 죄다 ㅟ 로 해놓아 현지에서 선생님과 교재를 저주했었습니다.
#CLiOS
서울지역 5,60대 이상 나이 많으신 분들은 아직도 단모음으로 많이 발음하시죠.
지금은 이중모음 /wi/로 발음하는 것이 대다수지만 말이죠
전 여태 뮤ㅟㄴ쉔으로 알고 있었는데 댓글 보고 혼란이 오는군요. ㅎㅎ
from CLIEN+