솔까말.. 의 어원/뜻을 아시나요?
이게 원래 미국에서
F.F.T.라고 공대생 사이에서 쓰이는
공대유머인데
F.F.T는 시간 대역을 주파수 대역으로 변화해서
신호의 구조를 한눈에 볼수있는
Fast Fourier Transform의 약자인데
워낙에 공대 수식이 어렵다보니
공대생들 사이에서
Frankly Free-talking혹은
Frankly format talking이라고

솔직히 기억이 안난다고 말해(brain-free상태)
혹은
솔직히 머리가 포맷되었다고 말해!
라는 말의 줄임말이죠

특히나 중간,기말고사 프레젠테이션에서
수식 설명하다가 학생이 버벅대면
교수가 F.F.T ~ man~!
이러면서 시간낭비하지마~ 혹은 까먹었다고 실토하고
자리에 들어가~ 이런 뜻이었다고 하네요

근데 이게 우리나라에 들어와서
솔직히 까먹었다고 말해( Frankly format talking)
로 앞부분만 이해해서

솔직히 까놓고 말해서로 와전되어 쓰이는걸 보니
참 가슴이 아픔니다.

언어란게 본뜻도 중요하지만 사용하다보면 제2의 뜻도 가지게 된다라지만, 적어도 그 말의 어원은 알아야 되지않나 해서 글을 남깁니다.


제 아이디로 검색해보면 바른말고운말 사용하기 운동
의 일환으로 여러 단어의 어원과 뜻을 공유하고 있으니 시간 되시면 한번 잃어주시면 좋겠습니다!


이상 바른말고운말사용하기 본부! '어그로 '! 기자였읎니다!