제가 자주 쓰는 혼용어 중에서 어필하다.가 많이 나오는 것 같아요.

뭔가 우리말로 바꾸고 싶은데 그 늬양스를 분명히 해주는 다른 표현을 아무리 생각해도 잘 모르겠어요.

 

드러내다? 뽐내다? 표현하다?

 

다들 문장상으로는 그 뜻이 통하긴 하지만 완벽하게 어필하다.했을때의 그 느낌을 살리는것 같진 않아요.

어필하다.했을때는 보다 은근히 구애하고, 드러내고 싶은 열망이 느껴지는데...