모두의공원

영국 미국 캐나다 호주 뉴질랜드 영어에 대하여 12

2012-10-04 16:28:49 175.♡.42.146
워맥

모두 제각각 다른가요?

 

 

캐나다 영어는 영국영어에 근접한다는 말도있고

 

 

호주 영어도 영국 영어랑은 또 다르다는데

 

 

다들 언어가 제각각 차이가 심한가요?

워맥 님의 게시글 댓글
삭제 되었습니다.
pwhcj12
IP 184.♡.43.101
10-04 2012-10-04 16:30:33 / 수정일: 2017-04-30 09:22:22
·
캐나다는 미국영어와 거이 같고요 스펠링은 영국식
호주 영어는... 처음엔 알아듣기 빡세더군요
모노모
IP 211.♡.102.38
10-04 2012-10-04 16:30:48 / 수정일: 2017-04-30 09:22:22
·
캐나다 영어는 미국 영어에 아주 가깝고 철자법만 영국식입니다. 미국 사람들이 캐나다 사람 발음을 가지고 놀리는 경우가 있는데 about발음과 eh란 감탄사 남발 같은 거죠.
pwhcj12
IP 184.♡.43.101
10-04 2012-10-04 16:33:35 / 수정일: 2017-04-30 09:22:22
·
놀리나요? 왜 제가아는 미국애들은 캐나다에 관심이 없지...........
Rpgman
IP 165.♡.127.95
10-04 2012-10-04 16:31:29 / 수정일: 2017-04-30 09:22:22
·
캐나다는 모르겠고, 영국권(영국-호주-뉴질랜드)과 미국간에는 단어도 좀 차이가 있습니다. 억양에는 엄청난 차이가 있구요. 억양은 영국과 호주,뉴질랜드 영어 사이에도 차이가 있어요
joonius
IP 211.♡.154.5
10-04 2012-10-04 16:31:39 / 수정일: 2017-04-30 09:22:22
·
호주와 뉴질랜드도 완전히 다릅니다
로마목욕탕
IP 220.♡.23.4
10-04 2012-10-04 16:33:50 / 수정일: 2017-04-30 09:22:22
·
억양은 영국과 미국의 차이가 가장 극명하게 드러나는 것 같습니다. (제가 보기에는요)
영국과 호주, 뉴질랜드 간의 차이는 솔직히 잘 모르겠구요.
cgpjo
IP 110.♡.38.217
10-04 2012-10-04 16:36:45 / 수정일: 2017-04-30 09:22:22
·
호주와 뉴질랜드는 영국영어에 가깝습니다만.. 좀 변했고, 변하고 있습니다.. 좀 강한 영국식 억양들이 순화되고 있고

미국과 캐나다가 비슷하다고 볼 수 있죠,, ＊
cgpjo
IP 110.♡.38.217
10-04 2012-10-04 16:39:26 / 수정일: 2017-04-30 09:22:22
·
사실 스코틀랜드나 북아일랜드쪽 사투리?도 이들 국가가 억양이 다른만큼 완전히 달라요;; 저는 호주 억양보다 스코틀랜드 억양이 어렵다는; 특히 젊은애들끼리 얘기할 때;; ＊
beatration
IP 211.♡.68.118
10-04 2012-10-04 16:43:37 / 수정일: 2017-04-30 09:22:22
·
다른 대륙이니 당연히 엄청난 차이가 있습니다만... 한국어도 강원도 사투리와 경상도 사투리는
완전히 틀리지 않나요? 처음 영국어를 들었을 때의 멘붕은 이건...내가 배운 영어가 아니야!! 였었죠.
뽀송뽀송해
IP 110.♡.22.14
10-04 2012-10-04 16:45:26 / 수정일: 2017-04-30 09:22:22
·
그러고보면 미국 안(특히 중부)에서도 악센트에 큰 차이가 있죠...
from CLIEN+
토실리아
IP 117.♡.3.49
10-04 2012-10-04 16:47:04 / 수정일: 2017-04-30 09:22:22
·
영국 중부살다왔습니다..영국 지방악센트는 정말...귀머거리,벙어리 두달정도해야 들립니다...
일섬
IP 119.♡.98.173
10-04 2012-10-04 16:54:34 / 수정일: 2017-04-30 09:22:22
·
단어나 용법에서의 차이가 많습니다. 비영어권 국가 사람들은 들으면 으웽?? 할 만한 일들이 많은데,
신기하게도 영어권 국가에서는 그냥 자연스레 이해하더라구요, 한국의 사투리처럼 말이죠..
목록으로
글쓰기
글쓰기
목록으로 댓글보기