상사의 부탁으로 간단하게 정리하고 있는 은어정리 초급편 입니다~ (강좌에 올릴까 하다가 ㅋㅋㅋㅋ)
10 대 은어 정리
| 초급편 | |
| 용어 | 올바른해석 |
| 금사빠 | 금방 사랑에 빠질 것 같아 |
| 버카충 | 버스카드 충전 |
| 장미단추 | 장거리미인(남) 단거리 추녀(남) |
| 갈비 | 갈수록 비호감 |
| 갠소 | 개인적인 소감 |
| 걍고 | 그냥 고 합시당 |
| 걸조 | 걸어다니는 조각상 |
| 님선 | 님하가 선하셈 |
| 꼽주다 | 창피하게 하다 |
| 귀사 | 귀여운척 사기치는고 |
| 디비(DB) | 담배 |
| 려차 | 훡유 |
| 문상 | 문화상품권 |
| 반팅 | 내가 니꺼 갔으니, 너도 내 홈피 조회수 올려줘 |
| 버정 | 버스정류장 |
| 수겁 | 메신저의 차단, 수신거부 줄임말 |
| 아사 | 아는척 사기친다 (흔히 허세친다) |
| 야리까다 | 이보게 같이 담배 피세 |
| 양끗 | 매우, 엄청, 많이 |
| 오래방 | 오락실이 있는 노래방 |
| 행자 | 주인공 (--;;;) |
| IBM | 이미 버린 몸 |
| 제곧내 | 제목이 곧 내용 |
| 답정너 | 답은 정해져있고, 너만 고민하면 돼!! (답이 명백한 상황에서도 계속 고민하는 사람) |
| 빠바 | 파리 바게뜨 |
| 어대 | 어린이 대공원 |
| 찐찌버거 | 찐따 찌질이 버러지 거지 |
| 노페 | 노스페이스 |
| 엄크 | 엄마 크리 (엄마가 갑자기 들이닥침) |
| 파덜어택 | 아빠한테 혼남 |
| 센케 | 센척 한다 |
| 에바 | 에바 |
| 일코 | 일반인 코스프레 (덕후임을 숨기기 위해 모르는 척 하다) |
역시 압권은...
금사빠
IBM ㅎㅎㅎ
오래방에 오타 있네요. 오락실'에' 있는
뭐 퍼가거나 할때 개인소장 하겠다고 쓰던 말 같았는데...
그리고 버카충보다는 뻐카충이 좀 더 가까운 느낌?ㅋㅋ
에바는 뜻도 에바라고 되있는데...ㅎ
틀린게 있네요
십대로써 써먹지 않는 용어가 훨씬많네요.
오히려 저희는 안썼던..
은어도 복고 바람인가요;;
에바는 에러라는 은어가 바뀐걸로..
전체적인 상황에 맞지 않을때 쓰지 않나요? ⓑ
ㅋㅋㅋ
from ClienPad
"오버"라는 뜻이라네요..
지들 말로는 오바의 발음을 살짝굴려서 하는 거라고 하는데..
제가 보기에도 윗분처럼 에러하고 오바 합친 느낌이 강하네요..
암튼 어려운건 사실;;