애초에 모텔이라는 이름 자체가 모터(차량) + 호텔으로 차를 가지고 다니는 손님이 쉽게 주차하고 묵을 수 있는 호텔을 말합니다.

근데 모텔이 주차가 안된다는 건 애초에 사전적 정의에서부터 어긋나는 모순이죠.

요즘 야놀자 모텔 찾아보면 도보만 가능한 도심 모텔들이 보이는데, 얘네들은 이름 자체가 모텔 자격을 갖추지 않은 것이니 여관이나 여인숙 정도로 이름 변경을 추진해야 오해도 없고 이름 자체도 정확해진다고 봅니다.