저는 서울에서 자라난 사람이지만 외가 친가가 모두 경상도라 경상도 사투리를 많이 듣고 자랐습니다.
통용되는 사투리인지는 모르겠지만 어렸을 때 철없는 행동하면 외할머니 외할아버지가 시근이 덜 들었다 라는 말을 자주 사용하셨습니다.
글쓸려고 확인해보니 시건장치에 쓰이는 단어인 시건인줄알았는데 지금 찾아보니 시근이네요...
저는 서울에서 자라난 사람이지만 외가 친가가 모두 경상도라 경상도 사투리를 많이 듣고 자랐습니다.
통용되는 사투리인지는 모르겠지만 어렸을 때 철없는 행동하면 외할머니 외할아버지가 시근이 덜 들었다 라는 말을 자주 사용하셨습니다.
글쓸려고 확인해보니 시건장치에 쓰이는 단어인 시건인줄알았는데 지금 찾아보니 시근이네요...
아...검색해보니 '시근'이라 하는 곳도 있나 보군요. 어렵네요 방언의 세계 ㄷㄷㄷ
지역마다 단어가 조금씩 다르네요 ㅠ_ㅠ 찾아보니 시근 세근 모두 나옵니다! 감사합니다!
울산이에요.
시근이 덜 들었다 = 철이 덜 들었다, 상태가 안좋다... 오랜만에 들으니 반갑네요
ㅋㅋ 이젠 우리 아버지어머니 세대에서 끝날것 같은 말입니다