지적할 포인트나 약간 아쉬운 부분이지만 잘 만들어진 컨텐츠군요.
진지하게 아쉬운 자동 번역대신 한글 자막도 달아주고 싶어집니다.
... 조회수 한국에서 뽑고 있는걸지도요...?
하여간 국뽕(?) 제대로 느끼며 K 컨텐츠의 발전에 자랑 스럽습니다.
어릴 때 글짓기 대회 등에서 좋은 성적 받아서 ...
좋아하던 국어 선생님께서 두툼한 우리말 욕사전을 선물해주셔서 열심히 읽었던 시절이 생각나네요.
하지만... 거기 짧게 써 있던 내용은 이 현대 ㅅㅂ 의 정확한 전달에는 백분의 일도 미치지... 심지어 외국인의 설명에도 미치지 못했던 것을 생각하면...
활자의 무궁한 가능성과 한계... 마찬 가지로 미디어 발전의 중요성을 느낍니다.
일본★ 동경 거주자 입니다. 먹고 살거리만 있었으면 바로 귀국했겠지만, 일본에 애착도 많습니다. 일본 및 국제 뉴스에 관심이 많아요. 해외에서 보는 한국 모습등도요. 가능한 사실관계를 중시하나, 직관도 즐깁니다. (듣다 보면 왠지 지구가 평평한 것도 같고...?) 교회는 잘 안가지만 사랑에 기대하며, FSM및, MtoP교단도 좋아합니다. 기타... 2021.5-7 4개월 동안 참 별꼴을 다 봤네... 법사위 사태를 보니... 민주당이 욕해서 바뀔지 의문. 2021.9 민주당엔 한줌의 개혁 세력과 나머지 수박들의 모임이 되어 버렸다. 새로운 시작을 이재명에게 기대하나 야당과 박빙이라 차기 정권을 예측하기 어려운 위기 인 듯. - 최강욱 대표를 포함한 열린당의 역할 확대를 기대. 2022.11 다음 정권이 부디 나라 이름 바뀐 상태로 시작되지 않기만을 바라는 중.
다크한거 매우 좋습니다.
들어보면 알죠... 거기 담긴 영혼을... 영혼 있는 자들이 이 공명을 못느낄리 없는 것입니다...
ㅎㅎ... 오히려 제한 되는 방향 같아... 아쉽습니다. 사회가 정중해지는 것은 좋은 것이긴한데... 표준화되고 자극성 공격성을 제한해야할 필요성도 있다보니... 이해도 하면서도 아쉽습니다.
영화나 문학에서는 좀 너그럽게 한다던가... 라도 않으면 다 사라질 것 같습니다.
욕이라는 것 자체가 진짜 고대의 정보가 담겨 있는 산물이거든요.
영화에서...
아 나는 그게 참 매우 화가 나고 이 부당한 현상과 상황에 항의하며 그걸 너에게 전하고 싶다
이러고 있으면 쓰러질 것 같습니다.
ㅅㅂ... 이거죠...
네 그렇죠. 이건 세계 공통적인 표현인 것 같더군요. 욕의 어원 자체가 정말 우리에게 가깝고... 원초적인 단어일 수록 짧은 것도 여건이 좋죠. 그 긴 역사덕에 아마도 혼을 울리는 소리로 완성된 것이 아닐까 합니다.
어릴 때 국어선생님의 지도도 있어서 그런지 몰라도... 사투리, 욕... 이런 것이 너무 사라지지 않는가 안타까움도 있습니다.
물론 정중한 언어가 중심이 되어야 겠지만... 거기 아름다움도 있는데 다양성을 잃어 가는 것도 같아요... 현대로 올 수록 쓸 기회가 사라지는 여건은 이해합니다만... 하다못해 문학이나 창작에서라도... 지켜졌으면 싶네요.