https://www.nytimes.com/2026/03/02/us/politics/trump-war-iran-israel.html
Prime Minister Benjamin Netanyahu of Israel walked into the Oval Office on the morning of Feb. 11, determined to keep the American president on the path to war.
For weeks, the United States and Israel had been secretly discussing a military offensive against Iran. But Trump administration officials had recently begun negotiating with the Iranians over the future of their nuclear program, and the Israeli leader wanted to make sure that the new diplomatic effort did not undermine the plans.
Over nearly three hours, the two leaders discussed the prospects of war and even possible dates for an attack, as well as the possibility — however unlikely — that President Trump might be able to reach a deal with Iran.
Days later, the U.S. president made clear publicly that he was skeptical of the diplomatic route, dismissing the history of negotiating with Iran as merely years of “talking and talking and talking.”
Asked by reporters if he wanted regime change in Iran, Mr. Trump said it “seems like that would be the best thing that could happen.”
Two weeks later, the president took the United States to war. He authorized a vast military bombardment in conjunction with Israel that swiftly killed the country’s supreme leader, pummeled Iranian civilian buildings and military nuclear sites, thrust the country into chaos and triggered violence across the region, leading to the deaths so far of six U.S. troops and scores of Iranian civilians. Mr. Trump has said more American casualties are likely as the United States digs in for an assault that could last weeks.
그렇다고 합니다.
우린 다 알고 있었잖아요.
몇 주 동안 미국과 이스라엘은 이란에 대한 군사 공격에 대해 비밀리에 논의해 왔습니다. 그러나 트럼프 행정부 관리들은 최근 이란의 핵 프로그램 미래에 대해 이란과 협상을 시작했으며, 이스라엘 지도자는 새로운 외교적 노력이 계획을 훼손하지 않도록 하고 싶었습니다.
거의 세 시간 동안 두 지도자는 전쟁 전망과 심지어 공격 가능한 날짜에 대해서도 논의했으며, 트럼프 대통령이 이란과 협상에 도달할 가능성은 희박하지만 가능성에 대해서도 논의했습니다.
며칠 후, 미국 대통령은 외교 경로에 회의적임을 공개적으로 밝히며 이란과의 협상 역사를 "말하고 대화하고 대화한 지 몇 년밖에 되지 않았다"고 일축했습니다
이란에서 정권 교체를 원하느냐는 기자들의 질문에 트럼프 대통령은 "그것이 일어날 수 있는 최선의 일인 것 같다"고 답했습니다
2주 후, 대통령은 미국을 전쟁으로 이끌었습니다. 그는 이스라엘과 함께 대규모 군사 폭격을 감행하여 국가 최고 지도자를 신속하게 살해하고 이란 민간 건물과 군사 핵 시설을 파괴하며 혼란에 빠뜨리고 지역 전역에 폭력을 유발하여 지금까지 6명의 미군과 수십 명의 이란 민간인이 사망했습니다. 트럼프 대통령은 미국이 몇 주 동안 지속될 수 있는 공격을 감행함에 따라 더 많은 미국인 사상자가 발생할 가능성이 높다고 말했습니다
그냥뒀으면 스스로 붕괴될수도 있었는데