저 같은 시각 장애인들을 위해 유튜브 영상을 화면 해설로 만들어 주는 서비스를 만들어 운영 중 입니다.
순수하게 비영리 서비스구요. 오히려 운영비를 겨우겨우 충당 중인데요.
(광고 아니라는 뜻)
요새 새로운 기능을 추가하다가 우연히 의도치 않은 기능을 발견했어요.
외국어로 된 영상을 번역해서 읽어 주네요. 사실은 한국어로 된 자막을 읽어 주는 기능을 개발 하다가 이 기능도 추가 된 거죠.
시각 장애인들은 자막을 못 보니 외국인의 인터뷰 영상 같은 걸 못 보니까요. 이걸 도와주기 위해 화면 해설 기능에 자막 읽어 주기 기능도 추가 했어요.
그런데 자막이 없을 경우 자동 생성 대본도 참조 하다 보니 그걸 한국어로 번역해서 읽어 주네요.
예시영상은 아래