
인천공항 편의점에서 술을 생수로 착각한 일본인 여행객의 사연이 온라인 상에서 이목을 끌고 있다.
25일(현지시각) 일본 매체 리모는 한국 공항에서 술을 생수인 줄 알고 구매한 일본인 여행객 A씨의 사연이 엑스(X·전 트위터)에서 화제가 되고 있다고 보도했다.
A씨는 리모에 "이런 디자인이라면 물이라고 생각하지 않겠느냐"면서 "한국어를 전혀 하지 못했지만 물처럼 보여 망설임 없이 구매했다, 가격도 2000원(약 200엔) 정도였다"고 설명했다.
그러나 A씨가 구매한 것은 생수가 아닌 16도 소주 '참이슬'이었다. 한국어를 전혀 알지 못하는 A씨가 페트병 디자인만 보고 소주를 물로 착각한 것이다. 그는 "알코올 향이 너무 강한데 한국의 물은 원래 이렇게 특별한 맛일까"라고 의심하면서 페트병 사진을 찍어 번역기를 돌렸다고 한다.
'가격도 2000원' 소주를 생수로 산 일본인, 조회수 2000만
/////////////
으음...
제가 소주 안 사먹다보니...
술이라는 표시가 따로 없으려나요.
외국인 입장에서 말이죠.