친구랑 톡 하다 떠오른 쓰잘데기 없는 잡생각입니다.

"올해" 라는 단어.

'올'을 흔히 사용하는 '다가올, 오고 있는' 의 뜻으로 이해하면 (ex. 비가 올듯하다)

올해, 라는 단어 자체의 의미가 이상해집니다. 

(다가올 해? 오고 있는 해? 내년?)

즉, '올해' 에서 올-은 '다가올'과는 전혀 다른 어원이라는 뜻이죠.

그래서 어원을 찾아보면, '옳'입니다.

옳 > 올ㅎ 로 변화된 것인데요

중세 국어에서 '옳'은 '이번 년도'라는 의미로 쓰였습니다.

그래서 (이미 지나간) 2025년의 봄도 "올봄 (올해 봄)" 이고

이제 다가올 2025년의 겨울도 "올겨울 (올해 겨울)" 입니다.

...

근데 그럼 또 이상한 게

'올ㅎ' 자체가 '이번 년도' 라는 뜻이니

올봄(올해 봄), 올겨울(올해 겨울) 같은 단어에는 '올'만 쓰이는데

'올해'는 왜 또 '-해'(年)이 붙을까요? 이번년+년....?

이게 또 해묵은 국어학계의 논쟁인데

결론적으로 올해는 올(옳)+해(年) 가 아니라

옳 > 올ㅎ > 올해 로 한 단어입니다.

이 때문에 과거에는 올해를 올(옳)+해(年) 로 보아

"올 해"와 같이 띄어쓰기가 적용되었으나

이제 한 단어로 보기 때문에 "올해"가 맞는 표현입니다.

(반면 올봄, 올겨울 같은 경우에는 올 봄, 올 겨울 같이 띄어쓰기도 허용됩니다)

그냥 잡설이었습니다.

***

그러고 보면 세트로 쓰이는 단어들 중 희한한 조합들이 많네요.

작년 (한자어) - 올해 (순우리말) - 내년 (한자어)

아침 (순우리말) - 점심 (한자어) - 저녁 (순우리말)

어제 (순우리말) - 오늘 (순우리말) - 내일 (한자어)