영상에서 발췌한 문장:
Humanity has to decide whether it's worth it to put hundreds of people in a cage so that millions of people can live peacefully. It's quite a dilemma.
인류는 수백 명을 감옥에 가두는 것이 수백만 명이 평화롭게 살기 위해 가치 있는 선택인지 결정해야 한다. 이는 상당한 딜레마이다.
(이에 대한 도덕적 판단은 각자의 몫이겠습니다만...)
엘살바도로의 메가프리즌은 무자비한 갱단들을 감금하기 위해 고안된 시설로, 여기에 감금된 이들은 어떠한 법적 보호도 받지 못하며, 최소한의 인권적 배려도 없으며, 사실상 죽어서야 감옥을 나오도록 하는 것이 목적.
한때 최악의 살인율을 기록했던 엘살바도르는 이러한 조치 이후로 살인율이 극적으로 감소하면서, 안전한(?) 국가로 평가받기도 하지만, 이러한 비인권적인 처사가 계속될 수 있는지는(가령 현재 대통령이 물러난 이후의 정치적 변화? 인권 단체의 항의?) 의문으로 남기도 합니다.
공포의 활용이고 경제적 이익이죠.
미국의 관타나모에서도 관련없는 인물이 장기간 갇히거나 부여받지 않은 불법을 저지른일이 알려지기도하고
트럼프는 돈을주고 관련국적이 없음에도 마음에 안드는 인물들을 법원의 명령을 무시하고 초법적으로 거기로 보내기도 하고 있고요.
초법적인 왕의 조치에 끌리는 사람들이 지지하는 시스템중의 하나고... 애당초 꼭 부패한 국가들이 선호하죠.
나쁜 놈들도 잡아넣는 김에... 맘에 안드는 놈들도 넣고 있을 확률이 높지 않을까, 그걸 감안하면 어떻게 봐야할까 싶네요
그래서
"인류는 수백 명을 감옥에 가두는 것이 수백만 명이 평화롭게 살기 위해 가치 있는 선택인지 결정해야 한다"
이 문구는 말장난에 지나지 않는다 봅니다. 적어도 그들을 가두는 것 뿐만 아니라 어째서 그들은 그렇게 행동했는가에도 어느정도는 확인에 힘을 쏟아야하는데 사고를 멈추게 하니까요
수백만명이 누릴 가치 있는 삶의 평화를 해치는 수백명의 범죄자를 어떡해야 하는가?
단어 배열만 바꿔도 답 나오는거 아닌가요?