참고로 '사회인야구' 라는 용어가 좀 뉘양스가 이상하죠 사회인? 사회인이 아닌 사람도 있나? 하는 생각이 드는데요, 일본용어라서 그렇답니다.
feat. ChatGPT ‘사회인’(샤카이진)은 일본에서 직장인이 된 성인을 가리키는 일반어이므로, 학생·프로 선수와 구별하는 말로 자연스럽게 쓰였습니다. 즉, 행정·기록상으로는 모두 아마추어이지만 **“학생도, 실업도 아닌 평범한 사회인들이 주말에 즐기는 야구”**라는 이미지를 강조하려고 일본식 명칭이 그대로 굳은 것입니다. 학생·실업을 뺀 성인 동호회를 따로 부르는 일본식 전통 용어가 굳어진 것”이라고 답할 수 있습니다.
popd
IP 119.♡.186.66
06-22
2025-06-22 16:58:50
·
전부 외야 글러브같네요. 비싸서 한번도 써본적 없는 미즈노가 ㄷㄷ
OLIVER
IP 39.♡.212.216
06-22
2025-06-22 16:59:10
·
스마트폰 카메라 렌즈를 닦아주세요...
asdfghj
IP 223.♡.232.100
06-22
2025-06-22 17:04:07
·
저도 접기 직전인데, 팔자니 아깝고해서 아직 가지고 있어요. .
바람불어온곳
IP 175.♡.235.149
06-22
2025-06-22 18:34:21
·
어여 팔거면 빨리 파세요. 세월 지나면 삭아서 팔지도 못해요. 사회인야구 관둔지 5년된 선배로서 조언을 드립니다 ㅋㅋ
feat. ChatGPT
‘사회인’(샤카이진)은 일본에서 직장인이 된 성인을 가리키는 일반어이므로, 학생·프로 선수와 구별하는 말로 자연스럽게 쓰였습니다. 즉, 행정·기록상으로는 모두 아마추어이지만 **“학생도, 실업도 아닌 평범한 사회인들이 주말에 즐기는 야구”**라는 이미지를 강조하려고 일본식 명칭이 그대로 굳은 것입니다. 학생·실업을 뺀 성인 동호회를 따로 부르는 일본식 전통 용어가 굳어진 것”이라고 답할 수 있습니다.
비싸서 한번도 써본적 없는 미즈노가 ㄷㄷ