르노 코리아 신차 홍보영상에 들어간 손가락은 이 비유가 맞는 것 같습니다.
"가운데 손가락 욕해도 괜찮다는 건가요"
저 손가락이 담고 있는 혐오의 의미를, 적어도 마케팅 담당자는 알고 있어야 하고, 어쩌다 우연히 캡처된 손모양이 아니라 맥락을 무시한 부자연스런 손모양이 반복적으로 들어갔다면 의도가 있다고 보이는거죠.
게다가 사과문을 보니까, 영상 제작 당사자 본인도
"문제가 되는 혐오의 행동이라는걸 알고 있었다"고 하니까 문제 맞죠.
개인적으로 저 남성 성기 비하를 의미하는 손가락은
클리앙에서 몇 개월 전 게임 관련 프레임 단위로 들어가서 문제가 됐을 때 처음 그 존재를 알게 됐는데요.
어제 봤던 이 비유가 딱 맞습니다.
가운데 손가락 욕.. 이라고요.
어제/그제 썼던 제 댓글 의견이지만 다시 남겨봅니다.
1.
내가 사려는 제품을 보면 일베가 연상되는가? 안 삽니다.
내가 사려는 제품을 보면 메갈/워마드가 연상되는가 (소추 표현 손가락)? 안 삽니다.
2.
입으로 누군가를 모욕하는 것 = 안 됩니다.
손가락으로 누군가를 모욕하는 것 = 안 됩니다.
길게 설명할 필요 없이 댓글 중 가운데 손가락 비유가 적절하네요.
혐오의 표현 맞고, 쓰면 안 됩니다.