모두의공원

배드민턴 복식, 한글의 위대함을 다시한번 느낍니다 13

2023-09-30 11:30:40 118.♡.5.48
바이데이

태국 선수 이름을 보는데..

영어권이 아닌 나라에서 자국어로 표기를 어케 할수 있을까하네요.


태국 선수 이름이 끼리따라쿨, 프라종자이

바이데이님의 게시글 댓글
SIGNATURE
쌀먹하는 것도 요즘따라 어렵군요ㅜ
서명 더 보기 서명 가리기
પ નુલુંગ ખਅ
IP 223.♡.204.82
09-30 2023-09-30 11:32:05
·
한글의 우수성과는 별개로 어차피 남의나라말 표현할땐 다 그럭저럭 비슷한 발음이지 정확한 발음이랑은 거리가 멀죠
삭제 되었습니다.
우주에평화를
IP 125.♡.14.171
09-30 2023-09-30 11:53:06
·
@짜빠띠님
원래는 다 있지않았어요?
삭제 되었습니다.
dumbx3
IP 210.♡.187.171
09-30 2023-09-30 11:32:58
·
말씀하신게 한글의 위대함이랑 뭔 상관인지 모르겠네요??
Luq.
IP 218.♡.215.30
09-30 2023-09-30 11:33:35 / 수정일: 2023-09-30 11:33:58
·
한글로 모든 발음을 표현할 수 있다는 말도 사실 지나친 국뽕이죠.
삭제 되었습니다.
머리에꽃을
IP 106.♡.66.62
09-30 2023-09-30 11:36:59 / 수정일: 2023-09-30 11:39:08
·
모든 발음을 할 수 있다라는것은 사실 오해가 있는 부분이고요
한글의 가장 큰 장점은 명확성 글의 체계성에 있죠.(가령 알파벳의 경우 단어를 써넣으면 실제 발음하게 전까지는 글자만 보고는 실제 어떻게 발음해야하는지 알 수 없습니다)
Peregrine
IP 121.♡.96.38
09-30 2023-09-30 11:44:06
·
@머리에꽃을님 영어가 그런거지 같은 로마자 알파벳을 써도 발음 규칙이 명확한 다른 언어들은 문자와 발음 사이의 관계가 직관적이죠.
머리에꽃을
IP 106.♡.66.62
09-30 2023-09-30 11:53:38 / 수정일: 2023-09-30 11:56:07
·
@Peregrine님
물론 알파벳이 다양한 언어를 수용하느라 그런면이 있긴하지만
한글의 경우 한글자가 자모받침을 통해 하나의 음을 만드는 체계를 가짐으로서 알파벳과는 근본적으로 다릅니다. 애초에 글자로 하나의 음을 만드는 체계 자체가 비교불가죠. 그래서 언어학자들이 우수하다고 말하는 거고요
라이센스
IP 59.♡.166.124
09-30 2023-09-30 11:37:01 / 수정일: 2023-09-30 11:39:18
·
현대 한국의 자모음 체계로는 알파벳(음소문자)보다 좀 더 직관적일 수는 있겠지만
(음절체계, 자모음의 체계성으로 인한 직관성)
음소문자라는 점에서 본질적인 차이는 없습니다.

그리고 영어권 문자를 제외하고 라고 하셨는데
영어권 문자인 알파벳이 음소문자이고,
한글의 자모음 음성값 즉, 국제음성기호는 알파벳으로 나타냅니다.

현대 한글보다 중세국어의 표기방식(동국정운식 표기)가 더 많은 음소를 표시할 수 있죠(방점포함하면 고저 장단까지 가능하죠)

한글은 분명 과학적이고 합리적인 글자인 것은 맞지만,
현대 한글 표기가 다른 음소문자보다 뛰어난 방식이라고만은 하기 어렵다고 봅니다.
sosimmi
IP 121.♡.4.124
09-30 2023-09-30 11:49:07
·
@라이센스님 님 견해가 맞다고 봅니다. 우리가 훈민정음의 형태로 쓴다면 외국어 표기가 훨씬 원음에 가까워지죠. 다만 우리가 불편하죠...
mairoo
IP 182.♡.167.246
09-30 2023-09-30 11:38:35
·
저거 한국어로 적은 것도 그냥 영문을 그대로 차음한 것 뿐입니다. 실제 태국어랑도 거리가 멀죠.
푸른미르
IP 14.♡.186.98
09-30 2023-09-30 12:06:01
·
한글이 위대한 발명인 것은 맞죠 ㅎㅎ
테이크타임
IP 106.♡.130.208
09-30 2023-09-30 12:13:52
·
한글이 위대한 점은 쓴사람이 의더한 정확한 발음을 읽는이가 할수 있다는 점 아닐가 싶네요.
પ નુલુંગ ખਅ
IP 223.♡.204.82
09-30 2023-09-30 12:32:54
·
@테이크타임님 그건 아니죠... ex) 마디따
목록으로
글쓰기
글쓰기
목록으로 댓글보기