모두의공원

경상도 방언능력 검증시험 21

2023-03-27 10:16:08 106.♡.128.146
장나라애인

29e37979507cb601482443295bf20d183610c59a_20230327_101351.jpg

경상도 클량분들은 다 아시겠죠?

장나라애인 님의 게시글 댓글
못생긴나무
IP 211.♡.107.218
03-27 2023-03-27 10:17:38
·
네이티브라 다 알겠네요.
삭제 되었습니다.
신라면_세점
IP 220.♡.125.214
03-27 2023-03-27 10:18:07
·
경남 출생인데 1개 빼고 다 모르겠네요.
경북 사투리인가요?
viatoris
IP 172.♡.94.13
03-27 2023-03-27 10:18:37
·
조금 격하게(?) 꼬와놓은 느낌이네요.
제 동네에선 발까 => 발로가, 깰받노 => 깨알받노.. 뭐 이정도로 했던거 같은데..
레두
IP 121.♡.155.60
03-27 2023-03-27 10:18:43
·
애초에 남도인지 북도인지 북도면 안동인지 대구인지 세분화가 없으면...
노래쟁이s
IP 210.♡.17.159
03-27 2023-03-27 10:22:39 / 수정일: 2023-03-27 10:29:30
·
2번 맥지 -> 저희 동네는 '백지' 라고 썼었네요.
4번 약간 이상하다 싶어서 검색해봤더니 '언사시럽다'가 맞는 표현(?)이네요 ㅋㅋㅋ
Bergerac
IP 106.♡.1.101
03-27 2023-03-27 10:26:09
·
ljw0219님// 실제 저희 동네는 언성시럽다라고 했습니다 ㅎ 경남방언중에서 약간의 바리에이션일수도 있고 텍스트라서 실제 발음을 정확히 표현하기가 어려운거 같기도 합니다.
요약- 이러든 저러든 네이티브는 대충 알아듣습니다?
/Vollago
Bergerac
IP 106.♡.1.101
03-27 2023-03-27 10:29:08
·
Bergerac님// 6번도 첨엔 텍스트만 보고 헷갈렸는데 발음해보니 랍어래이로 읽지말고 라버래이로 발음하니깐 바로 알겠네요.
사그러버라 또는 시그러버라,
와이리 사그랍노? 시그럽노? 이런식이라 ㅎㅎ
/Vollago
노래쟁이s
IP 210.♡.17.159
03-27 2023-03-27 10:30:19
·
@Bergerac님 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 맞습니다. 문제 내고 맞추는 것 자체가 좀 샤구라버래이~ ㅋㅋㅋ
Bergerac
IP 106.♡.1.101
03-27 2023-03-27 10:23:58
·
부산 출신인데 2,3빼고 다 알겠네요.
2의 맥지 3번의 깰받노 를 첨들어보네요.
/Vollago
오리날다고
IP 121.♡.20.188
03-27 2023-03-27 10:33:59
·
@Bergerac님 깰받노는 약간 경북쪽인 것 같습니다. 저희 아버지가 경북 출신인데 그런 어투 종종 쓰십니다
삭제 되었습니다.
삭제 되었습니다.
배꽃길
IP 117.♡.14.64
03-27 2023-03-27 10:29:22
·
지역특색과 발음을 문자로 표현하는 차이도 있겠네요
저는 다음이 더 익숙합니다 ㅎㅎ
맥지 > 맥지로
깰받노 > 깨을받노
언서시랩다 > 언성(엉성)시럽다
샤구랍어래이 > 시그러워래이
민때라 > 문때라
삭제 되었습니다.
스토니스
IP 118.♡.175.69
03-27 2023-03-27 10:31:32
·
부산 출신인데, 맥지는 모르겠습니다.
재민
IP 112.♡.222.76
03-27 2023-03-27 10:31:33
·
맥지, 마카, 언서시랩다 라는 표현은 처음들어보네요
0브라운0
IP 49.♡.40.97
03-27 2023-03-27 10:32:44
·
4. 4
4? 1
2. 3
2. 2

맥지는 못들어 봤네요 ㅎ
abraham
IP 210.♡.108.130
03-27 2023-03-27 10:38:36
·
부산촌놈이라...30년만에 글로봐도 다 알아듣겠군요...
세애인
IP 115.♡.205.115
03-27 2023-03-27 10:39:18
·
4, 1, 2, 4, 4, 1, 3, 2
4번 '언서시랩다' 말고는 자신있습니다!!!
히히히히히히
IP 124.♡.232.18
03-27 2023-03-27 10:40:15
·
올리고 내리고 해야 좀 쉽게 알어먹긴하는데.. ㅋ 음성으로 들으면 100% 가능
거니디올빽
IP 223.♡.51.243
03-27 2023-03-27 11:27:18
·
맥지빼곤 다알겠심더
시바이누몽몽
IP 49.♡.27.29
03-27 2023-03-27 11:38:40
·
4번 문제는 어렵네요
elelel
IP 58.♡.216.189
03-27 2023-03-27 13:55:46
·
문자로 보니 정말 대단합니다. 완전 첩보언어네요.ㅋ
팡팡팡
IP 119.♡.198.113
03-27 2023-03-27 16:10:23
·
다 제가 어렸을때 동네 어르신들한테 듣던 사투리네요. 요즘 경상도 사는 아이들은 저런말 못 들어봤을 듯 합니다.
목록으로
글쓰기
글쓰기
목록으로 댓글보기