@저우카이님 찾아보니, 일본도 "헤이 시리"인데, R발음은 역시나 일본식 R발음(거의 L발음)이네요. 일본 뿐 아니라 프랑스(Dis Siri), 이탈리아(Ehi Siri), 스페인(Oye Siri) 등도 자기네 방법으로 시리 부르는데, 우리말 인식도 여러 지역 말씨를 다 알아듣게 하려면 다 따로 작업해줘야 하듯, "어이 시리"라는 것도 나라별로 발음별로 다 따로 작업해줘야하고, 그렇게 한 것 같습니다. 그 말은, 즉, 우리나라에서도 "어이 시리"나 "야 시리" 쯤으로 해도 되겠지만, 어떤 이유로 "시리야"를 채택했을 뿐이란 거죠. 고작 외국어 발음 때문에 우리말에 없던 자음을 인위적으로 추가할 필요는 없다고 생각합니다.
삭제 되었습니다.
동주리
IP 211.♡.145.250
01-29
2023-01-29 12:39:49
·
중드 보는데 드라마에서 " 너 누구야?"(니스쉐~)라고 했더니 갑자기 아이폰이 "지금은 6시 17분입니다." 라고 해서 절 까무라치게 하더군요. 도대체 어느 포인트에서 자기 부른거라고 생각한걸까요?
0800943
IP 121.♡.75.131
01-29
2023-01-29 12:43:16
·
저희 회사 이름이 발음이 비슷해서 회의할 때 아이폰이 단체로 대답할 때가 가끔 있어요ㅋㅋ
삭제 되었습니다.
자연스런삶
IP 211.♡.246.237
01-29
2023-01-29 14:30:27
·
영화나 연극이나 폰 끄는거 기본아닌가요??
snip
IP 115.♡.34.124
01-29
2023-01-29 16:15:47
·
방해금지모드 하면 대답 안하지 않나요..
IP 210.♡.72.154
01-29
2023-01-29 17:17:48
·
우리 딸 이름 물러도 종종 시리가 나타나곤 하지요.....ㅋㅋㅋ;;
삭제 되었습니다.
새로운 댓글이 없습니다.
이미지 최대 업로드 용량 15 MB / 업로드 가능 확장자 jpg,gif,png,jpeg 지나치게 큰 이미지의 크기는 조정될 수 있습니다.
정소민입니다.
헉 정소민!!
꼭 봐야겠네요
어제 시작해서 3월말까지가 공연인데 티켓이 이미 오픈된 2월말까지는 매진이거나 혹은 배치가 나쁜 자리만 남았습니다.
상대적으로 양호한 평일을 노리시거나 아니면 아직 오픈 안된 3월 예매분을 오픈 날짜에 맞춰 경쟁하시는 수 밖에 없습니다.
https://tickets.interpark.com/goods/22017346#
왜 난 한 사람으로 보이죠?
정녕 세명이라는...?
진짜로
생각보다 컴플레인
많아요
'헤어질결심'을 Mac에서 보면
자동으로 '일시정지'가 되는 마법이!! ㅎㅎ
yo /윤석열탄핵
찾아보니, 일본도 "헤이 시리"인데, R발음은 역시나 일본식 R발음(거의 L발음)이네요.
일본 뿐 아니라 프랑스(Dis Siri), 이탈리아(Ehi Siri), 스페인(Oye Siri) 등도 자기네 방법으로 시리 부르는데,
우리말 인식도 여러 지역 말씨를 다 알아듣게 하려면 다 따로 작업해줘야 하듯,
"어이 시리"라는 것도 나라별로 발음별로 다 따로 작업해줘야하고, 그렇게 한 것 같습니다.
그 말은, 즉, 우리나라에서도 "어이 시리"나 "야 시리" 쯤으로 해도 되겠지만, 어떤 이유로 "시리야"를 채택했을 뿐이란 거죠.
고작 외국어 발음 때문에 우리말에 없던 자음을 인위적으로 추가할 필요는 없다고 생각합니다.
갑자기 아이폰이 "지금은 6시 17분입니다." 라고 해서 절 까무라치게 하더군요.
도대체 어느 포인트에서 자기 부른거라고 생각한걸까요?