영어 학습자로서 위 접해본 언어에 대한 소감이나 현지 거주 한국인들에게 들은바로 볼떄 

스페인어 :  영어랑 매우 비슷. 라틴어 단어 동일. 남성 여성 격사 신경 안쓰고 말해도 쓰다보면 익혀짐. 발음 까다롭지 않음 RRR 발음도 조금 신경 쓰면 다 됨요

더치어 (네덜란드) : 영어랑 비슷함. 단어도 비스무리한거 많고 문법도 매우 비슷. 스펠링이 괴랄 함.요 

포르투갈어 : 스페인어보다 약간 발음이 까다롭고 단어도 다르지만 매우 비슷함. 스페인어보다 약간 더 어려운 느낌.

프랑스어 : 다 떠나서 발음이 너무 스펠링하고 다름. 여기서 좌절요

아프리칸사스 :  아프리카 토속어 섞인 더치어 같은 느낌. 나머지는 더치어 느낌요

이탈리아어 : 발음 다른 스페인어 느낌. 개인적으로는 포르투갈어보다 이게 더 쉬울거 같앗음요 

태국어 : 언어는 그냥 저냥 배울거 같았는데 글자 보고 매우 매우 좌절 발음과 글자가 따로 놈요.

러시아 및 그리스 : 문법 구조 최악에 문장이 말도안되게 길어지고 한국인 배우기 최악. 게다가 알파벳도 키릴 문자 그리스 문자임.

베트남어 : 한자 원어하고 같이 배우면 그냥 저냥 배울 거 같은데 성조가 고역요.

터키어 : 나름 괜찮음. 문법 구조 같고 단어 좀 외우고 주섬 주섬 붙이면 기초 회화 됨. 

여기는 없지만 몽골어 : 터키어 보다 쉽고 바짝하면 6개월 말에 생존 회화는 다함

여기는 없지만 인도네시아 / 말레이시아 : 언어가 단순하고 상대적으로 쉬운편이라 바짝하면 6개월안에 일상회화 수준 가능함요 

필리핀 따갈로그어 : 언어가 단순하고 상대적으로 쉬어 바짝하면 6개월안에 일상회화 수준 가능함요 

캄보디아어 : 태국어보다 좀 어렵고 글쓰고 읽기는 더 최악임 

중국어 : 한자만 외우면 자신 있어요. ;;; 5천자 정도?? 하지만 성조가 고역;;;

일본어 : 6개월 ~1년 바짝하고 한자 1500개 정도만 외우면 국제결혼 가능한 수준이라더군요 ??? 

암튼 세계에서 가장 어렵다는 한국어와 일본어는 서로간에는 가장 쉬운 언어라는게 참 아이러니 합니다.