대한민국 금융위기가 생각보다 더 일찍  올것 같네요.

로이터 기사인데 구글 번역기로 돌려보았습니다.  

원문 기사는 출처 참조.

한국, 신용경색 우려 속에 회사채 매입 프로그램 확대

서울, 10월 23일 (로이터) - 정부가 채권 및 단기 단기 자금시장의 신용경색 우려가 커지는 가운데 유동성 공급 대책 중 회사채 매입 프로그램을 확대한다.

추경호 기획재정부 장관은 일요일 정부가 국영은행이 운영하는 회사채 매입 한도를 16조원으로 두 배로 늘릴 것이라고 밝혔다.

추 장관은 중앙은행 총재와 규제당국 책임자를 포함한 고위 금융당국 관계자들과 만난 후 "이 조치는 회사채와 단기 단기 자금시장의 유동성 부족에 대한 우려와 변동성을 완화하기 위한 것"이라고 말했다.

증권사에서 발행한 상업어음은 시설 매입 명단에 포함되며, 유동성 부족을 겪고 있는 증권사를 위해 한국증권금융공사(KSECF.UL)에서 추가로 3조원의 유동성을 공급할 예정이다.

이창용 총재는 "한국은행 통화정책위원회도 회사채와 기업어음 매입을 위한 특수목적 수단을 재활성화하는 등 자체 대책을 검토할 것"이라고 말했다.

그러나 이 문제는 일시적이고 상업어음 시장에 특정한 것이기 때문에 거시경제적 통화정책의 전제는 변하지 않는다고 그는 말했습니다.

한국의 단기 금융시장에 스트레스 조짐에 대한 우려가 커지고 있습니다 . 인플레이션.

91일 상업어음의 공식 종가 수익률은 연초 1.55%에서 금요일 4.25%로 상승했으며, 중앙은행 정책금리 (KROCRT=ECI)와의 스프레드는 125bp 로 확대됐다. 같은 기간 48bp.