요즘 유튜브로 영어 공부하고 있는데  복습할겸 모공에 정리하고 있습니다.

promise하면 약속만 떠올라서

show promise하면 약속을 꺼내서 보자 즉 약속하자로 해석 할 수도 있는데 .......약속하고는 관련 없다고 하네요

예시로 미드 오피스에서 

Dwight's been my guy.

He shows promise.

"드와이트는  내쪽 사람이야. 그는 약속했다고......"

이렇게 해석할 수 있는데,  promise 원래 의미가 미래의 일을 암시하는거라서 

미래가 보였다....즉 장래가 유망하다. 앞으로 잘될거다라는 의미로 해석해야 한다고 합니다

"드와이트는 내쪽 사람이야. 그는 미래가 보인다고....."

실생활에서 회의할 때나 미드나 영화에서 이런 의미의 promise와 뒤에 ing 붙은 promising이 밥먹듯이 나온다고 합니다

It looks promising.

it sounds promising.

그거 잘될거 같다