f

모두의공원

설강화 디즈니플러스 코리아 문의 답변.jpg 55

129
루차
43,335
2021-12-19 19:07:01 39.♡.28.60

1639908417719.png

...
루차 님의 게시글 댓글
책임연구원
IP 14.♡.118.239
12-19 2021-12-19 19:07:19
·
매직좌...
제가잘못했어요
IP 118.♡.247.126
12-19 2021-12-19 23:19:51 / 수정일: 2021-12-19 23:20:48
·
@신입연구원님 껴들어 죄송합니다
디즈니플러스 설강화 한참 이슈 터졌을때 런칭 오프닝에 설강화
포스터 박은 회사에요 디즈니는 다른회사란 생각을 버리세요
설강화 콕집어서 넣은 회사인데 여기에 디즈니 플러스 후기 남기는분들 대부분 알지만 아몰랑 하면서 가입했죠
어리아리
IP 114.♡.182.80
12-19 2021-12-19 19:07:28
·
역사같은 소리 하고 자빠졌네요....
SHERLOCK
IP 223.♡.252.239
12-19 2021-12-19 19:07:43
·
말투와 마지막 답변이 뭔가 오묘하네요 ㄷㄷ
skywater
IP 222.♡.241.236
12-19 2021-12-19 19:07:48
·
?????
프레임안에서
IP 121.♡.89.152
12-19 2021-12-19 19:07:56
·
이것들이 미쳤나
boowy
IP 183.♡.50.246
12-19 2021-12-19 19:08:22
·
여전히 조선족 ai가 답변하나 보네요.
stevegrey
IP 223.♡.250.71
12-19 2021-12-19 19:08:32
·
무슨 족이죠???
얼룩점박이
IP 155.♡.78.114
12-19 2021-12-19 19:08:44 / 수정일: 2021-12-19 19:08:58
·
의미를 곱씹을수록 미묘하군요.
아재맛캔디
IP 14.♡.120.241
12-19 2021-12-19 22:26:51
·
@얼룩점박이님
요즘은 우리의 의미로 저희를 너무 많이 쓰더라구요..
그냥 그러려니 합니다..

근데... 이미지 설명이 너무 좋은데..
좀 가져가서 다른데 올려도 될까요??
얼룩점박이
IP 155.♡.78.114
12-20 2021-12-20 11:22:27
·
@아재맛캔디님 원출처는 여기예요. 방문해보셔요. https://ntalbs.github.io/2009/uri/
아재맛캔디
IP 14.♡.120.241
12-20 2021-12-20 20:55:05
·
@얼룩점박이님 고맙습니다.
[Und3r9r0unD)
IP 121.♡.89.135
12-19 2021-12-19 19:08:46
·
우리의 역사도 아니고..
저희의 역사라고 하면.. 일단 다르게 보이긴 하네요…
후후후쿵
IP 223.♡.204.103
12-19 2021-12-19 19:08:48
·
마지막 문장이 좀 요상한데요?
내가 너무 삐딱한건 아닌것 같은데…
유치
IP 125.♡.245.157
12-19 2021-12-19 19:09:19
·
진짜 사람인지 우리나라 사람은 맞는지...
Kenia
IP 175.♡.80.193
12-19 2021-12-19 19:09:43
·
상담사마다 조금씩 다를수 있지만
오전에 문의했을때는 담당부서에 얘기하겠다고
답변 들었고, 이게 누적되다보니 상담사들도
뭔가하고 찾다보니 문제점 알게 된 모양이네요.
ㅣ아스트라ㅣ
IP 121.♡.28.178
12-19 2021-12-19 19:09:48
·
ai인가보죠??
EUROPA_MR
IP 121.♡.39.231
12-19 2021-12-19 19:09:49
·
조선졷이네요
puuhuut
IP 124.♡.134.177
12-19 2021-12-19 19:10:17
·
교포 아닐까요
삭제 되었습니다.
브리타
IP 223.♡.8.243
12-19 2021-12-19 22:03:00
·
@콜라군님 북한 주민들은 우리나라 대한민국 국민인데요? 헌법 제3조에 나와있습니다
행복할게
IP 114.♡.113.46
12-19 2021-12-19 23:36:21
·
@브리타님 그렇다고 해도 민주화 시기를 함께 겪진 않았잖아요;
우리가 그들의 고난의 행군 시절을 '우리' 얘기라고 생각하지 않듯요
삭제 되었습니다.
고멍
IP 222.♡.218.224
12-19 2021-12-19 19:10:30
·
말투 보니까 남의 나라 입장일듯 한데요..
누덕산제일봉
IP 223.♡.163.152
12-19 2021-12-19 19:10:51
·
교포ai ㅋㅋ
TomAnderson
IP 210.♡.94.159
12-19 2021-12-19 19:10:53
·
참깨냄새나네요.
행복한아이
IP 218.♡.164.89
12-19 2021-12-19 19:11:53
·
많은 외국계 한국지사의 콜/쳇 상담은 중국교포가 담당합니다.
향기로운물개
IP 223.♡.35.68
12-19 2021-12-19 19:13:06
·
디즈니 상담챗은 대체 왜저런가요 매번 ㅋㅋㅋㅋ
코끝이찡
IP 210.♡.148.118
12-19 2021-12-19 19:14:14
·
디즈니가 동북공정 선봉장인가요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
티모시중헌디
IP 221.♡.191.212
12-19 2021-12-19 19:15:04
·
조선족이 아니라 영어권 교포라고 하더군요..
한국어에 능숙한 부분 보다 본사 쪽에 전달하는데
더 편이하도록 영어가 편한 교포들이 상담한다네요..
블루지
IP 125.♡.66.126
12-19 2021-12-19 20:39:30 / 수정일: 2021-12-19 20:39:40
·
@MrBLAQ님
그게 맞다면 한국계 직원이, 저 드라마는 역사의 일부분이 맞다고 본사에 리포트 했겠군요
살랑살랑
IP 218.♡.71.8
12-19 2021-12-19 19:16:45
·
뭐라는거요?
토글
IP 211.♡.187.21
12-19 2021-12-19 19:23:30
·
혼돈하네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지호대디
IP 223.♡.203.249
12-19 2021-12-19 19:28:37
·
조선족 말투네요
각상러브
IP 36.♡.28.27
12-19 2021-12-19 19:35:45
·
저희 역사라뇨 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그쪽인가욧!
/Vollago
뿌뽀
IP 183.♡.80.4
12-19 2021-12-19 19:40:25
·
음.. 제가 오늘 상담한 사람은 문장 구사력이 걍 우리나라 사람이었고 자연스러웠는데.. 상담원 이름도 그냥 한국사람이름이었구요.. 케바케 인걸까요
HappyJuice
IP 14.♡.176.168
12-19 2021-12-19 19:42:33
·
결과가 나올 때까지 모두들 화이팅입니다
힘들게 세운 민주주의라는 큰 댐은
이런 작은 구멍으로 무너지는 겁니다

담벼락에 침이라도 뱉어요 모두
슐츠박사
IP 223.♡.188.145
12-19 2021-12-19 19:57:30
·
한국사람이면 한국사람에게 대한민국을 우리나라라고 하지 저희나라라고 하진않죠
kblee85
IP 221.♡.34.9
12-19 2021-12-19 22:46:00
·
@슐츠박사님 많이들 잘못 말하죠. 그저께 방문한 as센터 직원도 저희나라만 이라고 말하더라구요
Klaus
IP 61.♡.208.10
12-19 2021-12-19 23:14:36
·
@슐츠박사님 근데 은근히 많습니다. 배운게 많고 적고를 떠나서요..
뷘스
IP 14.♡.243.116
12-19 2021-12-19 20:10:31
·
본사 담당 직원도 아니고 cs 직원일텐데 너무 넘겨짚으시는 거 아닐까요. 그냥 앞에 ‘저희’라고 존칭으로 시작하다 보니 저희나라 가 자동으로 나온거 같은데. 우리나라 서비스직의 과도한 존칭 사용 때문에 ‘저희나라’ 라는 표현이 나온거지 그외에 ‘우리민족의 역사’ 라는 말이 뭐 크게 이상하게 들리진 않네요.
어짜피 디즈니야 철저히 비지니스 차원에서 접근하겠죠 거기서 우리나라 역사 왜곡 할 이유가 없으니까요. 그냥 어떤선택이 더 손해 일지 확실히 보여주면 됩니다.
카르마2021
IP 211.♡.12.32
12-19 2021-12-19 21:17:23
·
실수라고 생각하죠. 제가 자주 실수하는...

잘 대처하길
blumi
IP 222.♡.86.112
12-19 2021-12-19 21:30:32
·
교포나 번역기일수 있으니 일단 지켜보죠
소풍과방학
IP 175.♡.180.153
12-19 2021-12-19 21:39:16
·
설강화 방송중지 청원 바로가기
https://www1.president.go.kr/petitions/Temp/F3uDgR
하얀새벽
IP 207.♡.129.82
12-19 2021-12-19 21:40:08
·
"저희 족에서"는 저희 쪽에서의 오타일까요 저희 (조선)족의 의미일까요?
빅버그
IP 223.♡.172.201
12-19 2021-12-19 21:45:27 / 수정일: 2021-12-19 21:46:47
·
느낌이 교포일 듯합니다.문맥 상 노력하려는 것 같으니 지켜보시죠
FrostBliz
IP 39.♡.231.146
12-19 2021-12-19 22:01:23
·
매직한 하루 되세요~
dextrin
IP 112.♡.81.216
12-19 2021-12-19 22:09:29
·
이제 디즈니플러스 쪽은 쳐다보고싶지도 않아지네요
저희의 역사가 뭡니까 대체?
한국에 사는 일본 교포의 역사???
Ice뷁
IP 125.♡.148.199
12-19 2021-12-19 22:41:01
·
상담사 샹치설
사이군
IP 220.♡.120.34
12-19 2021-12-19 23:20:36
·
일단 답변 한 사람이 한국에서 나고 자란 사람은 아닌 것이 확실하네요.
행복할게
IP 114.♡.113.46
12-19 2021-12-19 23:42:55
·
핑계 대신 해주는 것 까진 아니지만
일찍 유학 간 사람들 중에 '저희 나라' vs '우리 나라' 구분 잘 못하는 경우 은근 있더라고요
뚜니
IP 118.♡.167.126
12-20 2021-12-20 00:14:53 / 수정일: 2021-12-20 00:15:24
·
대화의 뉘앙스로 봐서는 문제점을 인식하고 강력하게 중단 요청을 하겠다는 것으로 들리는데요.
저희 역사 라는 것도 우리나라와 저희나라를 헷깔리는 정도의 헤프닝 같습니다.
캉디드
IP 59.♡.108.50
12-20 2021-12-20 00:16:11
·
"저희"가 좀 거슬리는 분들이 많은데
저도 만약 내일 당장 고객 응대할 일이 생겨서 긴장하면 어떻게 할지 장담못하겠어요.
무조건 극존칭해야지 마음먹으면 저렇게 될 것 같기도 하고요.

그것보다 저분에게 파워가 있을리가 없어서 큰 기대는 못하겠어요. ㅠㅠ
CHILD
IP 222.♡.174.149
12-20 2021-12-20 00:29:46
·
디즈니는 저런 상담자 주관적인 부분들이 답변으로 종종 올라오던데 상담사한테 얼마나 자율권을 주는지 몰라도 쓸말 안쓸말은 좀 구별해야하지 않나 싶네요
풍덩-cl
IP 118.♡.17.157
12-20 2021-12-20 00:38:14
·
하는거 봐서 디플 해지해야겠군요~
김민웅
IP 39.♡.84.184
12-20 2021-12-20 00:55:00
·
우리의 나라
네오시온
IP 180.♡.94.4
12-20 2021-12-20 02:08:00
·
저희... 우리는 대체 어느나라인지
모 당에서 걸핏하면 궁민타령하는거랑 같네요
목록으로
글쓰기
글쓰기
목록으로 댓글보기