모두의공원

외국인들한테 한국어는 어떻게 들릴지 궁금... 18

2021-10-04 23:27:55 수정일 : 2021-10-04 23:28:12 123.♡.219.100
코스믹


연음이 적고 음절단위로 딱딱 끊어지는 언어라 다소 딱딱하게 들릴것 같기는 합니다.. (독일어 느낌??)


외국인들은 한국어가 어떠한 어감으로 들릴지 궁금하네요..


불어처럼 부드러운 느낌은 결코 아닐것 같은데 말이죠..


그냥 중국어랑 일본어 사이 어딘가 쯤으로 들릴지도..?

코스믹 님의 게시글 댓글
너구리임당
IP 211.♡.122.91
10-04 2021-10-04 23:29:01
·
영어도 영국은 좀 딱딱 끊어서 하고 미국은 버터 굴리듯이해서 외국인에 따라 다를 것 같아요 \(ㅇㅁㅇ)/
뭔가 굉장히 흥에 찬 나라라고 생각하지 않을까요?
말끝마다 Yo! 하니까요! ㅋㅋㅋ
ANALOG
IP 125.♡.38.33
10-04 2021-10-04 23:30:42 / 수정일: 2021-10-04 23:31:25
·
@너구리임당님

앗! 그러네yo!

의외로 힙하게 느낄 수도 있겠다yo!
라이투미
IP 122.♡.208.242
10-04 2021-10-04 23:31:17
·
노래하는 느낌? 부드럽다고 들었습니다.
/Vollago
삭제 되었습니다.
쌍가위
IP 14.♡.30.41
10-04 2021-10-04 23:31:43
·
노래하는 것처럼 들린다고 하네요. 믿기지 않지만...
코스믹
IP 123.♡.219.100
10-04 2021-10-04 23:33:34
·
@쌍가위님 ]

케이팝이나 드라마로 한뽕맞은 사람들 의견 아닐까요? ㅎㅎ
splendare
IP 121.♡.198.82
10-04 2021-10-04 23:31:48
·
유튜브에서 이 주제로 재한외국인들이 인터뷰한 게 있어서 봤는데, 우리 생각과는 달리 굉장히 성조가 자유분방하고 귀엽게 들린다고 하더군요
하얀강아지
IP 116.♡.101.164
10-04 2021-10-04 23:33:31
·
이탈리아어처럼 노래하는 것 같다더군요.
삭제 되었습니다.
묵언
IP 118.♡.7.53
10-04 2021-10-04 23:36:32 / 수정일: 2021-10-04 23:38:56
·
어디보자~ 녹차가아아아~~~~ ♬


삭제 되었습니다.
아침엔카스테라
IP 14.♡.238.150
10-04 2021-10-04 23:40:27
·
귀엽게 들립니다
GENIUS
IP 210.♡.98.22
10-04 2021-10-04 23:46:52
·
@아침엔카스테라님
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
타이거밥
IP 61.♡.208.209
10-04 2021-10-04 23:41:46
·
미국에 살 때 오피스메이트가 제 전화하는거 듣고 높낮이가 없어 화난거 같다고 하더라구요... ㅋㅋㅋ
아침엔카스테라
IP 14.♡.238.150
10-04 2021-10-04 23:44:28
·
@타이거밥님 혹시 전화할때 네 네~ 네! 네? 네~ 만 하신거 아닙니까
아니면
응~ 응? 응응 응~ 아니~ 응 아라써 아라따리까 아라따고
이런거 아닙니까
zaro
IP 49.♡.95.91
10-04 2021-10-04 23:41:56
·
외국여행하다가 메이트가 자기가 따라한다면서 따라하는걸 들어보니.

"땁땁 뒙답 뛔답땁땁" 이런느낌으로 이렇게 따라하더군요.
삭제 되었습니다.
noongom
IP 203.♡.48.141
10-05 2021-10-05 06:43:36
·
@reak님 여느믈 의시카면서 바르매보면 금방 알 쑤 이씀니다.
이다메
IP 113.♡.161.136
10-04 2021-10-04 23:58:57
·
요즘의 달달한 평가는 K-culture에 의한 연질작용이 꽤 있다고 보고요, 20여년 전에는 동남아 인도네시아어 태국어등과 크게 다르게 들리지 않다고 하는 평가들을 직접 들었네요.
치링치링
IP 58.♡.142.187
10-04 2021-10-04 23:59:02
·
불어(의외로)+일본어 느낌이라고 합니다.
saipan
IP 112.♡.185.96
10-05 2021-10-05 00:07:49
·
막대기 뿌러지는 소리 같다고 하는걸 들었어요 ㅎㅎ
곰돌곰곰
IP 39.♡.28.14
10-05 2021-10-05 16:05:46 / 수정일: 2021-10-05 16:06:32
·
음 좀 다른데요. 제가 아는 외국인 친구들은 제 말이 이렇게 들린답니다.
캭챡퍅푝 삐픽칙틱캭 캬아~ 이런 식으로요.
ㅊㅋㅌㅎㄲㄸㅃ 같은 거센음이 많아서 그런가 싶던데요.

로맨틱, 달달함, 잘생김 과는 거리가 있는 제 잘못인가 싶기도 합니다....?
목록으로
글쓰기
글쓰기
목록으로 댓글보기