문 대통령과 펠리페 국왕이 바르셀로나를 방문했을 때,
스페인 사람들에게는 또 다른 이슈가 있었나 봅니다.
바로 국왕과 페레 아라고네스(카탈루냐 주지사)의 만남인데요,
이 페레 아라고네스가 어떤 사람이냐면..
즉, 독립세력 수장입니다.
국빈방문 직전인 12일 기사를 보니, 왕이 15일 사이에 카탈루냐를 4차례 방문했는데 페레 아라고네스는 얼굴을 비추지 않은 모양입니다.
(기사 : https://www.elmundo.es/espana/2021/06/12/60c3967bfc6c83865b8b4668.html )
문 대통령이 스페인을 방문하기 직전인 6월 13일,
페드로 산체스 총리가 통합을 위해 쿠데타 관련자들의 사면을 언급하자 마드리드에서 이런 시위가 벌어지기도 했었습니다.
반대로 바르셀로나 쪽에서는 15일 문 대통령과 국왕이 방문했을 때 국왕 사진을 태우면서 "카탈루냐에는 왕이 없다"고 외치는 분리주의자 시위대까지 있었네요.
페레 아라고네스는 국왕과 문 대통령의 바르셀로나 방문에 앞서 자기는 참석하지 않을 것이라고 발표를 했는데, 발표를 번복하고 만찬장 앞에 등장해서 문 대통령과 왕에게 인사를 했습니다. (만찬은 불참)
판데믹 이후 첫 국빈방문에서 분열의 이미지를 주고 싶지 않았던 페드로 산체스 총리와 카탈루냐 경제인들의 압박이 있었다고 합니다.
카탈루냐에 스페인 왕으로서 온 펠리페 6세의 권위를 손님 앞에서 인정하는 제스쳐라고 평하는 기사도 있는 반면,
제대로 대화도 하지 않고 만찬에 참석도 하지 않은 것을 들어 평가절하하는 기사도 있네요.
이 만남에 대해서 El Mundo는 "Paz coreana en Barcelona" 라는 제목으로 기사를 썼는데,
스페인어 -영어 번역이 스페인어-한국어 번역보다는 정확도가 높아서 영어로 번역을 해봤더니 "Korean peace in Barcelona"로 번역 되더군요.
즉, 국왕과 카탈루냐 독립세력의 수장이, 문 대통령 때문에(?) 만나게 되어 인사를 하고 사진이 찍히게 되었다는 것이지요.
요약하자면,
바르셀로나 닛산 공장 철수 등으로 카탈루냐 경제인들은 한국 대통령과 경제인단의 국빈방문이 좋은 기회라고 생각했고,
이에 분리독립을 원하지 않는 스페인 정부 측에서는 우리를 이용해서 카탈루냐를 달래려고 한 것이고,
분리독립세력 입장에서는 국왕과 만나고 싶지 않았지만, 경제인들의 압박으로 나오게 된 것인데,
총리와 경제인들이 압박을 넣은 것을 보면 경제적으로 절박하긴 한가 봅니다.
우리나라 언론 중에 이런 이슈를 다룬 기사는 아직 없는 것 같네요.
스페인 기사 :
https://www.elmundo.es/espana/2021/06/17/60caebbde4d4d88e5c8b4615.html
https://www.elmundo.es/cataluna/2021/06/16/60ca454921efa035458b4616.html
https://elpais.com/espana/2021-06-16/aragones-inicia-el-deshielo-con-el-rey.html
https://www.elconfidencial.com/espana/2021-06-16/rey-aragones-saludan-encuentro-empresarios_3136248/
/Vollago
https://www.larazon.es/cataluna/20210616/fpts7qdz7fef5nd2pv2mmclsey.html
독립을 저지하려는 입장에서는 한국 기업들의 투자가 카탈루냐에 던져줄 수 있는 최대의 당근이 아닐까 싶네요.
정치, 경제 등 여러모로 이해관계가 맞아 들어간 것 같습니다. 스페인이 괜히 공을 들인게 아니었네요.
뿌리 깊은 반목 세력을 (일시적이나마) 화해시켜 버리는, 평화의 해결사 문 대통령 클라쓰! ㅠㅠ
좋은 기사 감사드립니다~ 측근들 모여 노는 텔레그램방에 옮겼어요! 좋은 건 널리널리~
스페인 정부와 왕이 카탈루냐를 달래려고 우리를 잘 이용했다는 느낌이 강하긴 하네요.
반대로 우리나라가 중요한 카드가 될 수 있다는 의미이기도 하지만요.
정보 전해주셔서 감사합니다.
대체 이 나라의 기자들은 죄다 어디 갔는지… 에효…
스페인에서는 상당히 중요한 이슈였던 모양입니다.
기사 링크 추가하고 내용 살짝 수정했습니다.
저도 스페인어 문외한이라 번역기 돌려가며 읽으면서 해당 이슈에 대해 많이 배웠네요.
**구글번역 영어로 돌려서 보시면 한국어번역보다 훨씬 낫습니다.
분리독립 이야기는 알고 있었는데 지금 벌어지는 일은 몰랐는데 좋은 글 남겨주셔서 감사합니다.
좌절과 분노를 느낌니다.
하지만,
클리앙에서라도 볼수있다는 사실에
기쁨과 행복을 느낌니다.
특히,
글쓴님에게 존경을 보냅니다.
이런 거 생각지도 못했는데 좋은 뉴스 감사합니다.
이건 뭐 따라다니면서 사진 찍어서 알리는것도 못해,
그 이면에 숨겨진 이런 일 알려주는것도 못해…
기레기들은 진짜 뭐하러 가는지 모르겠군요.
이런글보니 힐링되는군요 ~
기레기들은 스페인 내부 갈등에 이용만 당하고 온 한국 대통령이라고 기사 썼을 겁니다
역시 대한민국 대표 “언론” 클리앙 답네요 ㅎ
단순히 경제 문제가 걸려 있을 줄 알았는데....
정지경제 문제가 걸려 있었군요......
기레기들은 뭐하고 있는지....
드디어 우리나라가 이용(?)당할만큼 되었네요.