반투명한 책비닐을 찾다가 상품Q&A에 아래와 같은 글을 보았습니다.

젖빛의 젖이 여성의 유방을 뜻하는 것이 아니라 밀크(milk)를 말하는 것임을 조금만 생각해도 알 수 있을텐데요.

본인의 가슴 피부색이 젖빛일리 없으니까요.

그리고 왜 '젖'이란 단어가 불쾌감/위화감의 대상인지 모르겠네요.

'젖니', '젖내음' 같은 단어도 그렇게 느낄려나요?

'봇물'로 빚어진 촌극이 생각나서 스샷을 찍어봤습니다. 

참 불편한게 많은 세상이네요.

--------------------------------------------------------------------

모르는 단어라는 분들이 있어 부연설명하자면 '젖유리빛'이 아니라 그냥 '젖빛'이 맞는 말입니다.

젖빛, 유백색, 우유빛 등... 비슷한 말이죠.

컬러리스트이신 마나님에게 여쭤보니 느낌같은 느낌이 조금 다른 색 이라고 합네다...