그냥 생각없이 쓰던 아.. 사실 저는 잘 쓰지도 않네요.
A : 고맙습니다
저 : ~아니에요 혹은 에이~ 뭘요. 혹은 얼마나 고마운지 현금으로 표현해봐...
그냥 그렇다고 알던 천만에요의 뜻을 전혀 모르겠어서 찾아봤습니다.
====== 아래 ======
천만의 말씀
본뜻: 천만(千萬)이란 말 그대로 만의 천곱절을 가리킨다. 그것은 곧 헤아릴 수 없이 많은 수를 뜻하는 말이다. ‘천만의 말씀’이란 ‘천만 번 뜻밖의 말씀’이 줄어서 이루어진 것으로 아주 생각 밖의 말씀이라는 뜻이다.
바뀐 뜻: 아주 많은 수를 나타내는 이 말의 뜻이 진전되어 비길 데 없고 이를 데 없다는 뜻으로 쓰이는가 하면 ‘아주’, ‘전혀’의 뜻을 가진 부사로 쓰인다. 흔히 강한 부정을 나타내는 뜻으로 ‘천만에요’라는 표현을 쓰는데 이 또한 ‘전혀 그렇지 않다’, ‘도저히 그럴 수 없다’는 뜻을 가지고 있는 말이다.
(출처: 박숙희, “뜻도 모르고 자주 쓰는 우리말 사전”)
===============
네 그렇다고 하네요
저처럼 천만에요... 뭔 의미인지 모르던분들 많으시겠죠?
출처 : https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=76458
찌찌뽕!
/Vollago