전 Nineteen-ninety four 라고 읽는걸로 알았는데
설이라 오랜만에 친구랑 연락해서 말하는데
연도 읽을때는 Thousand nine hundred ninety four
라고 읽는게 맞다고...
'야 영어좀 더 배워야겠네' 하길래 아 내가 이상하게 읽었나
싶어서 부끄러워서 '아 그래야겠다 공부좀 해야겠네' 했는데
집에서 와이프한테 물어보니 자기도 19-94로 읽는다고...
보통 어떻게 읽나요;;
전 Nineteen-ninety four 라고 읽는걸로 알았는데
설이라 오랜만에 친구랑 연락해서 말하는데
연도 읽을때는 Thousand nine hundred ninety four
라고 읽는게 맞다고...
'야 영어좀 더 배워야겠네' 하길래 아 내가 이상하게 읽었나
싶어서 부끄러워서 '아 그래야겠다 공부좀 해야겠네' 했는데
집에서 와이프한테 물어보니 자기도 19-94로 읽는다고...
보통 어떻게 읽나요;;
Nineteen-ninety four
처음들어봅니다. 2000년도 초반에 Two Thousand ~ 이런건 들어봤는데
1900년대를 Thousand Nine? 글쎄요...
10자리 넘어가면 두개씩 끊어읽지 않나요?
우리도 대충 일구구사년이라고 읽으니..
굳이 뭐 그렇게까지 할게 있나 싶네요.
캐나다 여기 애들은 생년 물어보면 19도 빼버리고 나인티식스 뭐 이렇게 불러주는 놈들도 있고 그렇습니다.
어제도 20-21이라고들 이야기 했습니다. 미팅자리였어요 지역은 sussex에요
예전에 출장가서 204호를 일행 중 하나가 '투 헌드레드 제로 포' 라고 하는데 호텔 직원이 빨리 못 알아 듣길래
제가 '투 오 포'라고 하니 바로 알아들어서 뿌듯했던 기억이 나네요. ㅎㅎㅎ
이백사를 '이, 영, 사'로 읽은거죠. '헌드레드' 발음하려면 귀찮으니 두 번째 방식으로 많이 읽습니다. 0을 zero가 아니라 o로 읽는 것도 같은 맥락이고요.
우리도 전화번호나 차량번호 등 단위 생략하고 숫자만 읽듯이 그냥 그런 겁니다.
숫자0 을 오 라고 많이 쓰거든요.
/Vollago
조금 더 복잡하게 읽으려면 끽해야 nineteen hundred ninety four 로 읽죠.
2000~2009는 20~29와 혼동을 피하려고 two thousand ~~으로 읽었던 거고, 이미 2010년부터 다시 두 자리씩 끊어 읽는게 대세 입니다.
2021년을 two thousand twenty one이라고 읽으면 아재 인증이라는...
https://youglish.com/pronounce/1994/english/uk?
영어도 읽는 방법이 많이 달라지고 있습니다.
/Vollago
One Thousand............
이렇게 읽는다구요???
A thousand nine hundredS ninety four (단수복수 구별)라고 해야죠.
년도 읽기는 2개자리씩 끈어 읽고(hundreds 생략)
돈도 00으로 끝나는 금액은 백단위로 많이 끈어 읽습니다.
(아마도 세기는 100년 단위고, 최고 금액권 화폐가 100불이기 때문이 아닐까 생각합니다)
Nineteen (hundreds) ninty four = year of 1994
Seventy three hundred (dollar) = $ 7,300