어떤 다큐에서 봤는데
전남 광양에서 가까운 섬진강변의 마을이었는데 마을 주민들이 모두 경상도 사투리를 사용해서 신기했어요.
경남에서 가까운 곳이라 경상도 사투리를 쓰는 것 같았는데 행정구역상으로는 전남인 거죠.
이런 분들은 자신을 전라도 사람으로 생각할 지 아니면 경상도 사람으로 생각할 지 궁금하네요.
클리앙에도 그 쪽에 고향을 두신 분들이 계실 지 모르겠네요.
어떤 다큐에서 봤는데
전남 광양에서 가까운 섬진강변의 마을이었는데 마을 주민들이 모두 경상도 사투리를 사용해서 신기했어요.
경남에서 가까운 곳이라 경상도 사투리를 쓰는 것 같았는데 행정구역상으로는 전남인 거죠.
이런 분들은 자신을 전라도 사람으로 생각할 지 아니면 경상도 사람으로 생각할 지 궁금하네요.
클리앙에도 그 쪽에 고향을 두신 분들이 계실 지 모르겠네요.
억양만 경상도고 쓰는 용어나 그거는 전라도에요
절충지역이라고나 할까..근데 아이덴티티는 행정구역을 따라가더라고요
실존인물인지 여부에 관하여 다소 논란이 있는 논개의 경우에도 장수 출신설이 있고요. 지역감정이 강할 것 같지만, 서부경남과 동부전남/북 사이에는 교류가 있습니다. 화개장터로 유명한 구례-하동도 그렇지만, 양측 주민이 서로 이주해서 사는 경우도 많습니다. 그래서 서부경남쪽과 동부전남/북 사이에서는 사투리 이질감이 좀 적은 편입니다.
하동이랑 붙어 있는 진월 옥곡 진상 다압 이쪽 출신들이 경상도 억양이 많이 섞여 있고, 결국 그 사람들도 동광양이나 읍에서 섞이다보니 광양 방언은 전라도 다른 지역과도 조금 다른 특색 있는 느낌이더군요.
조영남의 화개장터 처럼 전라도와 경상도 사투리가 구수하게 들렸어요
너무 신기했었는데
/Vollago