@믹스nute님 대학시절 친구들끼리 재미로 피구하다가 경상도에서 온 친구가 '널쭈면 아우다'라고 해서 다들 멍했던 적이 있었네요. ㅋㅋㅋ 이 친구가 한 번은 '자동차 발통 있다아이가'라고 해서 발통? 발통이 뭐야? 빨통 말하나? 자동차에 빨통이 있어? 기름통인가?라고 생각을 ㅋㅋㅋ
@runner1님 남북쪽 정도가 아니라, 동쪽 일부는 아예 독일어 쓰고, 서쪽일부는 독자적인 언어쓰고 있던 수준이었습니다...덜덜덜... 우리로 치면 중국어쓰는 동네, 일본어 쓰는 동네, 제주도 사투리+함경도 사투리의 범벅 정도라고나 할까요. 저 시절에는 부대편제할 때 지역별로 연대를 구성해서 차출하는 방식을 썼는데, 그럴 수밖에 없다고 생각합니다. 마구 섞어서 부대편제하면 도대체 병사들이 말귀를 못알아 먹으니 지휘고 나발이고...
@Ghost_K님 심지어 러시아귀족은 자국어는 버벅대고, 프랑스어는 유창했다고 합니다.(이건 뭐 검머외도 아니고...) 웃지 못할 일이 대불동맹에 따라서 프랑스vs러시아가 교전하게 되었는데, 전투를 위해서 기동 중인 상황에서 러시아장교들이 이야기하고 있는데, 코사크기병대 병사가 이들이 프랑스군(!!)인 줄 알고 칼로 베는 사태가 있었습니다...
우리로 치면 장교들끼리 일본어로 서로 이야기 하고 있는 바람에 왜군인 줄 알았다....급?
핫산V4
IP 39.♡.230.66
01-28
2021-01-28 20:49:41
·
@Dreadnought님 언젠가 그거 썰좀 풀어주세요~~ ㅋㅋ
배때기
IP 121.♡.62.136
01-28
2021-01-28 16:12:05
·
베르티에 참참모 인정합니다 ㅋㅋㅋ
새로운 댓글이 없습니다.
이미지 최대 업로드 용량 15 MB / 업로드 가능 확장자 jpg,gif,png,jpeg,webp 지나치게 큰 이미지의 크기는 조정될 수 있습니다.
ㅋㅋ
떨구지 말라고...아니
떨어트리지 말라고...
이 친구가 한 번은 '자동차 발통 있다아이가'라고 해서 발통? 발통이 뭐야? 빨통 말하나? 자동차에 빨통이 있어? 기름통인가?라고 생각을 ㅋㅋㅋ
저 시절에는 부대편제할 때 지역별로 연대를 구성해서 차출하는 방식을 썼는데, 그럴 수밖에 없다고 생각합니다. 마구 섞어서 부대편제하면 도대체 병사들이 말귀를 못알아 먹으니 지휘고 나발이고...
우리로 치면 장교들끼리 일본어로 서로 이야기 하고 있는 바람에 왜군인 줄 알았다....급?