@YKid님 저는 만화 노다메 팬이었어서 드라마에서 미르히를 어떻게 묘사할지 궁금했는데, 일본인 배우가 가발쓰고 나오는걸 보고 빵터졌네요. 어설프게 외국인 배우 썼으면 백퍼 실패했을 캐릭터였다고 생각합니다. 어차피 정극도 아니고 코미디 드라마인데 캐릭터 잘 살려서 웃기면 베스트죠.
YKid
IP 211.♡.221.215
02-12
2020-02-12 02:22:30
·
@머스타드님 저도 원래는 그렇게 이해하려 노력했죠....; 코미디라 그런가보다 했는데.. 지금 보니 저것도 전통?인가 싶네요;;
짜오프라야
IP 61.♡.155.38
02-12
2020-02-12 03:03:19
·
@YKid님 섈 위 댄스의 그 대머리 아저씨죠?
타이거밥
IP 61.♡.25.71
02-11
2020-02-11 23:40:25
·
작년 일본 박스오피스 10등안에 만화가 8편이던데... 막상 줄려고 해도 줄만한게 없었을지도 몰라요...
Hjartasteinn
IP 125.♡.69.153
02-11
2020-02-11 23:42:39
·
글 추가하셨네요. 일본 영화계는 (좋은 감독이 더러 있긴하지만) 예전의 영광 뜯어 먹으면서 죽은 자식 불알 만지는 처지고 우리나라는 산업적으로나 예술적으로나 아시아 최고로 탄탄해지고 있는데 이런 조작 자료 퍼나르는게 무슨 의미가 있나 모르겠네요. ㅋㅋㅋ
라거주세요
IP 119.♡.107.241
02-12
2020-02-12 01:45:23
·
상을 탄 것도 아닌데 우수상..... 말인지 방구인지 모를 저 나라....모든 걸 염력급 정신으로 해내는 특이성입니다.
바로사채
IP 121.♡.188.191
02-12
2020-02-12 02:32:38
·
503이 하던 문화말살 정책이 지금 아베의 노선이니...
뭘마리오
IP 122.♡.54.59
02-12
2020-02-12 05:57:51
·
한심하게 느껴지는게, 분명히 인간들 이면서 스스로 인간이 아니고 더 뛰어넘는 존재이고 싶어 하는 망상에 빠진 사림들 같아서요... 아니... 분장하고 똥폼 때려 잡으며 개장수 목소리 내면 위엄과 능혁이 생기는건가... 뭘 그리 가면 뒤에 숨고 싶어하는건지..... 철딱서니 없이 감정 조절을 못해 뒤로 숨는 초딩들 같아요
jingu12
IP 124.♡.186.57
02-12
2020-02-12 06:16:41
·
백인이 되고 싶은 것인지... 저런 묘한 분장, 만화 설정 등등은 백인이 되고 싶은 열등감으로 보이더라고요
대화상자
IP 121.♡.46.222
02-12
2020-02-12 06:38:00
·
만화원작 일본 영화들은 만화속 장면을 그대로 연출해야 한다는 강박같은게 있는거 같아요. 분명히 만화랑 영화는 이야기를 풀어가는 방식이 다른데 만화에서 인상적이 었던 장면이라고 쓸데 없는 장면들을 궂이 어색하게 끼워 넣더라고요. 올드보이나 용의자 X의 헌신 같은 일본만화 원작 한국영화를 보면 만화적 어색함이 전혀 없고 이게 만화 원작이라는 생각 자체가 안는데 말이죠.
YKid
IP 211.♡.221.215
02-12
2020-02-12 07:48:52
·
@대화상자님 그러려면 가발이라도 질 좋고나 자연스러운 거 못 쓰는 걸까요...
유럽개구리
IP 112.♡.115.185
02-12
2020-02-12 07:11:58
·
기분도 좋은데 나름 전통을 지키려는 좋은 자세라고 해주죠 뭐.
풍덩길동
IP 49.♡.102.132
02-12
2020-02-12 07:18:13
·
그냥 가부키에 집중해!
justajoy
IP 118.♡.8.99
12-28
2020-12-28 23:36:41
·
일본이 일본했다 ...
새로운 댓글이 없습니다.
이미지 최대 업로드 용량 15 MB / 업로드 가능 확장자 jpg,gif,png,jpeg 지나치게 큰 이미지의 크기는 조정될 수 있습니다.
근데 그 주제를 어떻게 표현하느냐가 영화에서 중요한 부분이겠지요.
과연 저런 표현방식이 일본 외 어디에서 통할까요?
지들 말처럼 오스카에 돈다발을 쏟아부어도 저런식으로 안될 겁니다. 칸은 더더욱...
우리나라 부천영화제라면 모를까
저 위에 언급된 영화 <날아라 사이타마>를 두고 한 말입니다.
만비키가족은 좋은 작품이지요.
일본정부가 외면해서 문제였지만..
저런 금발 캐릭터들을 가발쓰고 연기하지말고 새로 쓰면 어떨까됴
/Vollago
대신 애니메이션을 봤죠...;
막상 줄려고 해도 줄만한게 없었을지도 몰라요...
일본 영화계는 (좋은 감독이 더러 있긴하지만) 예전의 영광 뜯어 먹으면서 죽은 자식 불알 만지는 처지고 우리나라는 산업적으로나 예술적으로나 아시아 최고로 탄탄해지고 있는데 이런 조작 자료 퍼나르는게 무슨 의미가 있나 모르겠네요. ㅋㅋㅋ
방구인지 모를 저 나라....모든 걸 염력급 정신으로 해내는 특이성입니다.
아니... 분장하고 똥폼 때려 잡으며 개장수 목소리 내면
위엄과 능혁이 생기는건가...
뭘 그리 가면 뒤에 숨고 싶어하는건지.....
철딱서니 없이 감정 조절을 못해 뒤로 숨는 초딩들 같아요
저런 묘한 분장, 만화 설정 등등은 백인이 되고 싶은 열등감으로 보이더라고요
올드보이나 용의자 X의 헌신 같은 일본만화 원작 한국영화를 보면 만화적 어색함이 전혀 없고 이게 만화 원작이라는 생각 자체가 안는데 말이죠.