전 그 뜻이
증거도 없이 심증으로만 박해일을 살인범으로 몰아붙인
조금은 미안한 마음이 들어있는 대사인줄 알았거든요
근데 영화 해석글들을 보면
"사람을 죽이고 댕기면셔 밥이 목구멍에 들어가냐??""
네요 ...
반전 쩌는 제 영화 분석력 (●´ω｀●) 바보같아여
증거도 없이 심증으로만 박해일을 살인범으로 몰아붙인
조금은 미안한 마음이 들어있는 대사인줄 알았거든요
근데 영화 해석글들을 보면
"사람을 죽이고 댕기면셔 밥이 목구멍에 들어가냐??""
네요 ...
반전 쩌는 제 영화 분석력 (●´ω｀●) 바보같아여
살인자도 결국 사람이라는 걸 형사가 인식했다는 해석이 뒤따라 붙으면서요..
밥 잘먹고 버텨라 내가 잡아줄테니
박해일이 범인이 아니라고 밝혀졌는데 후자는 좀 이상하지 않나요? 그리고 너무 단순한 해석 같기도 하고요.
왜 범인이 아니냐는 분노, 도데체 그럼 넌 뭐냐, 그리고 본인의 확신이 무너졌기 때문에 이에 대한 실망, 분노, 그동안 일에 후회, 희생자들에 대한 미안함 등등. 송강호 배우 인터뷰대로 진짜 범인에게 하고 싶은 얘기로도 볼수 있고요.
여러감정이 썩여있다고 보고 그만큼 해석은 다양하다고 봅니다.
봉준호 감독 영화가 다 그렇지만 유머러스 하면서도 무시무시하고 미스터리하고;;; 특이한 분위기가 있는데 정말 잘 어울리는거 같습니다. 극중 상황에도 알맞으면서 전혀 진부하지 않은 신선한 명대사네요. 영화를 보던 저 조차 저 얘기가 나올때 한탄이 나오고 한숨이 쉬어지더군요.
그리고 사실 지극히 한국적인 대사라 서양인들은 그 감정을 완전히 이해 하지 못 할것 같기도 하더군요.
do u get up early in the morning