원래 한밭이던 곳을, 일본식 지명 오오타(大田)로 바꾼거 아니냐는 뜻일듯.
but ...
[ 대전의 유래 ]
대전(大田)이란 이름이 현재까지 전해지는 국내 문헌에 처음 나타난 것은『동국여지승람』이다. 공주의 자연을 설명하는 내용 중에 대전천은 유성 동쪽 25리 지점에 있다.라는 설명이 나오는데 이러한 기록으로 보아 대전이란 이름은 500여 년 전 조선 초기에도 있었을 것으로 생각된다. 대전(大田)이란 이름은 일제강점기에 군·면을 합치면서 대전리가 대전면으로, 1931년에는 대전읍으로,1935년에는 대전부로 되었다. 1949년에는 대한민국의 대전시로, 1989년에는 대전직할시로, 1995년에는 대전광역시로 발전하였다.
IP 211.♡.129.146
08-09
2018-08-09 09:45:28
·
사실 반대죠...;;
일본이 대전부를 만든게 내려오다가 90년대 순우리말 유행에 맞춰 한자어에 끼워 맞춘게 한밭이죠...
저건 그래도 의미에 맞게 양호하게 바꾼 겁니다
대전이 먼저 생기고 1990년대 들어서 순우리말 유행에 맞춰 만들어진게 한밭입니다.
일본식으로 읽힌다고 일본어 잔재인가요??
진작에 많이들 바뀌고 있는것 같습니다.
그러기 전에 본인 별명부터..바꾸시는 편이..
당진은 카라츠?
but ...
[ 대전의 유래 ]
대전(大田)이란 이름이 현재까지 전해지는 국내 문헌에 처음 나타난 것은『동국여지승람』이다. 공주의 자연을 설명하는 내용 중에 대전천은 유성 동쪽 25리 지점에 있다.라는 설명이 나오는데 이러한 기록으로 보아 대전이란 이름은 500여 년 전 조선 초기에도 있었을 것으로 생각된다. 대전(大田)이란 이름은 일제강점기에 군·면을 합치면서 대전리가 대전면으로, 1931년에는 대전읍으로,1935년에는 대전부로 되었다. 1949년에는 대한민국의 대전시로, 1989년에는 대전직할시로, 1995년에는 대전광역시로 발전하였다.
일본이 대전부를 만든게 내려오다가 90년대 순우리말 유행에 맞춰 한자어에 끼워 맞춘게 한밭이죠...
우연히 같은 단어일뿐 유래부터 엄연히 독자적인 지명이죠.
판교 지명의 기원은 조선 초기까지 거슬러 올라간다죠.