모두의공원

(펌)노가다 용어 정리.jpg 48

8
2018-08-04 08:08:38 223.♡.184.79
외선이

995B78335A0421582C.png

???? (1).png

가나다 순으로 정리하신것 같으니 더 궁금하시면 출처를 참고해주세요.


구글에서 검색했습니다.

출처 : http://daaraworld.tistory.com/m/647
외선이님의 게시글 댓글
SIGNATURE
▶◀사법부
서명 더 보기 서명 가리기
kmaster
IP 1.♡.134.154
08-04 2018-08-04 08:09:28
·
요즘은 안쓰는 말 많긴 하네요
groovecrow
IP 182.♡.8.38
08-04 2018-08-04 08:10:10
·
일본어 참 많았네요
외선이
IP 223.♡.184.79
08-04 2018-08-04 08:11:02
·
노가다 용어는 거의 일본에서 파생되어 나온 말일겁니다.ㅎㅎ
sunshower
IP 128.♡.18.138
08-04 2018-08-04 08:10:23
·
일본어가 ㅎㄷ
ung0325
IP 14.♡.17.52
08-04 2018-08-04 08:10:28 / 수정일: 2018-08-04 08:10:33
·
ㅋㅋㅋㅋ 건설현장용 일본어 단어장으로 활용이 가능하겠네요.. 와우 !
유즈케
IP 210.♡.41.89
08-04 2018-08-04 08:10:57
·
일제강점기
맘아픈과거인데
정말 징그럽게 없어지지않네요
아사카사
IP 118.♡.123.44
08-04 2018-08-04 08:11:02
·
우리나라 산업전반이 그랬었죠...
지금도 저런 용어 많이 쓰나요?
외선이
IP 223.♡.184.79
08-04 2018-08-04 08:12:48
·
지금은 잘 모르겠지만 아주 옛날 알바할때 생각하면 그때도 많이 사라졌었어요.
복스렌치
IP 110.♡.52.107
08-04 2018-08-04 08:11:50
·
반갑군요 ㅎㅎ
보수
IP 110.♡.55.156
08-04 2018-08-04 08:14:16
·
요즘은 저렇게 안쓰고 많이 순화됐습니다.
저기선 다섯개정도만 쓰네요
발키리
IP 39.♡.57.250
08-04 2018-08-04 08:18:40
·
여전히 저학력 고령일 수록 많이 쓰고 있는 것 같더군요.
산자락
IP 211.♡.59.15
08-04 2018-08-04 11:55:40
·
학력 무관하게 고령이신 분들이 많이 쓰시는 것 같더군요.
그그
IP 222.♡.131.36
08-04 2018-08-04 15:02:03
·
오히려 일제시대 당시 고학력일수록 많이 쓰셨던거 같습니다.
머이지
IP 223.♡.10.11
08-04 2018-08-04 08:19:49 / 수정일: 2018-08-04 08:20:22
·
예전에 쓰던 일본식 용어 쓰면 짬있어 보일까 일부러 쓰는 사람들도 있죠
/Vollago
언주야언니는행복하단다
IP 118.♡.21.89
08-04 2018-08-04 08:33:31
·
요새 사람들은 잘 안쓰려 하죠. 이제 60 70대 아저씨들이 많이 쓰니까 거기서 배우지
팝콘중독자
IP 122.♡.201.117
08-04 2018-08-04 08:20:26
·
목수 경험자 입니다.
지금도 그대로 씁니다. 게다가 오야지마다 쓰는 단어가
조금씩 달라 햇갈리기도 합니다.
공통적으로 쓰는 말만 정리해도 A45장 정도 나옵니다.
듀키리
IP 124.♡.221.68
08-04 2018-08-04 08:23:55 / 수정일: 2018-08-04 08:24:03
·
패션(의복제작,패턴제작)쪽 용어도 일본어 많죠 ㅎ
nomarkp
IP 218.♡.167.137
08-04 2018-08-04 11:57:08
·
작업지시서 보면 제가 담당자가 아니라그런지 뭔소린지 하나도 모르겠더라구요. 외구찌,뎅고뭐시기
무슨 서류에 그따구로 써놨는지
softplus
IP 223.♡.146.91
08-04 2018-08-04 08:23:59
·
가나모노는 문자 그대로라면
가나 -> 쇠 금
모노 -> 물건 물
쇠붙이, 쇠로 된 물건 이네요
유즈케
IP 117.♡.1.174
08-04 2018-08-04 08:24:56
·
다행이 IT쪽은 단한번도 들어본적없는듯
그그
IP 222.♡.131.36
08-04 2018-08-04 15:03:50
·
용어는 없는데 하청구조는 건설이랑 똑같은게 함정이죠 ㅠㅠ
varvaree
IP 1.♡.246.116
08-04 2018-08-04 08:27:15
·
"한대라리"란 말도 있나요? 무슨뜻인지?
쿨하스
IP 115.♡.73.228
08-04 2018-08-04 08:40:20
·
한대가리 인지 한대거리인지 모르겠지만 8시간 일한겁니다. 1공 이라고도합니다.
애벌레카
IP 49.♡.201.159
08-04 2018-08-04 08:33:19
·
시마이가 없네요 ㅎ
sg4520
IP 110.♡.53.121
08-04 2018-08-04 08:39:53
·
투바이투 포바이포 이런거 알고가면 좋아하죠..ㅎ
가리움
IP 211.♡.152.78
08-04 2018-08-04 18:46:49
·
2x2 4x4 말하는곤가요?
woob2008
IP 211.♡.130.196
08-04 2018-08-04 08:56:05
·
시마이 아시바 야리끼리가 없네요
sawyer
IP 222.♡.45.144
08-04 2018-08-04 15:29:39
·
아시바는 외줄비계가 적혀있네요
퓌그렛
IP 39.♡.159.63
08-04 2018-08-04 09:09:45
·
헐..
죄다 일본어내요. 가슴 아픈 일이죠.
j900610
IP 118.♡.227.109
08-04 2018-08-04 09:09:52
·
아버지가 종종 쓰시는 용어들입니다..ㅎㅎ
개롱이네
IP 175.♡.36.224
08-04 2018-08-04 09:26:24
·
1/3이상 안씁니다.
제로윈드
IP 210.♡.93.132
08-04 2018-08-04 09:38:14
·
일본 취직이 가능하겠군요.
ultron
IP 218.♡.224.179
08-04 2018-08-04 11:42:50
·
오히려 글자수가 늘어나는데 좋다고 쓰는것들도 많이있네요.
dder
IP 220.♡.158.115
08-04 2018-08-04 11:55:09
·
스스로 일본어를 저렇게 쓰면서 일본놈 욕하는거 보면 참 한심
CaTo
IP 121.♡.8.56
08-04 2018-08-04 12:07:49
·
일본가서 노가다해도 가능할듯;
김리사
IP 49.♡.100.48
08-04 2018-08-04 12:43:04
·
책 인쇄소에서도 많이 쓰지요. 예전이 알바하러갓다가 경악...
lisee
IP 118.♡.146.43
08-04 2018-08-04 12:48:21
·
시마이

야리끼리

오비끼

투바이

오사마리
가부리엘
IP 122.♡.170.124
08-04 2018-08-04 12:58:30
·
요즘은 영어나 한글로 쓰는분들도 계십니다....
피노키오s
IP 121.♡.197.18
08-04 2018-08-04 13:31:37
·
제가 들어본 용어.
다시방에서 칼 가지고 와라 (보통 차 보조석 서랍을 이야기하죠)
화장실 바닥에 다이루질 햇나? - 타일
데스리 쳣나? 여기 더 쳐라 (더 부셔라) - 난간
도란스 나갔네. - 변압기
(도)와꾸 가지고와서 끼우자 (도와꾸라 안하고 와꾸라고 많이 합니다) - 틀, 창틀, 문틀
가네 맞는지 함 봐봐라, 가네 잘 봐라 - 직각
가라로 하니까 엉망이지 - 거짓, 엉망, 대충
공구리 쳐서 메까야지 - 시멘트
이거 짤라야하니까 구라인더(다) 가지고 온나 - 연마기
구루마 끌고 가서 물건좀 가지고 와라 - 손수레
삐걱거리는거 보니까 구리스 발라서 잘 돌아가게 해라 - 윤활제

요정도 빼곤 제가 거의 못듣거나 첨듣는 용어들이 많네요
nsay2k
IP 110.♡.51.19
08-04 2018-08-04 14:09:10
·
와꾸 짜자
삭제 되었습니다.
스피드토끼
IP 117.♡.11.175
08-04 2018-08-04 14:49:32
·
수많은 시간이 걸리겠지만 없어져야할 용어들이죠.
사람답게세상
IP 110.♡.54.92
08-04 2018-08-04 14:56:50
·
전에 아시바 아시바 거리길래 시비거는줄 알았죠 ㅎㅎ
sawyer
IP 222.♡.45.144
08-04 2018-08-04 15:30:47
·
요즘은 구라인다라고 안하고 보통 그라인더라 하는 것 같고
도란스도 변압기 근데 아시바는 많이들 쓰더라구요. 비계라는 거 처음 알았네요
moonknight
IP 223.♡.219.179
08-04 2018-08-04 15:41:21
·
헤배 루배도 있죠
eltype
IP 153.♡.48.57
08-04 2018-08-04 15:55:27
·
뭔가 일어가 들어가야 뭔가 전문적인거 같기도 하고 간지(?)가 좀 나죠?

삭제 되었습니다.
삭제 되었습니다.
EFDFS
IP 117.♡.1.78
08-04 2018-08-04 18:26:39
·
기리바시가 없네요 짜투리라고 하시면 되는데 연세 있으신분들은 일어를 많이쓰시네요
gunboo
IP 61.♡.126.39
08-04 2018-08-04 19:25:55 / 수정일: 2018-08-04 19:27:23
·
아마도 일제강점기 부터 있었던 공업 분야는 모두 비슷한 상황 일거라 생각이 듭니다.
제가 관련하고 있는 봉제분야도 엄청난 양의 일본식 용어가 아직도 쓰이고 있습니다.
일단 '미싱'부터 재봉틀로 자리 잡았으면 좋겠네요.
SpaceFunk
IP 124.♡.220.21
08-04 2018-08-04 19:35:00 / 수정일: 2018-08-04 19:36:25
·
건설쪽을 비롯해서 산업 현장 곳곳에 일본어가 많이 섞여있어요. 인쇄/출판쪽도 그렇더라구요. 제일 처음 들었던 말이 ‘도비라’ ㅋㅋㅋㅋ
목록으로
글쓰기
글쓰기
목록으로 댓글보기